IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Posoka Boec

Защо европейците вече не мечтаят за Америка?

Отношението на Стария континент към американците се променя от завист към състрадание

09:17 | 11.10.20 г. 15
Автор - снимка
Създател
Автор - снимка
Редактор
<p>
	<em>Снимка: Bloomberg</em></p>

Снимка: Bloomberg

В първия роман на Франц Кафка, "Америка" (1927), тийнейджър от Централна Европа е позорно натирен в САЩ, след като е "съблазнил" семейната прислужница. (По-късно се разбира, че тя - чудовищна кафкова фигура - е извършила прелъстяването.) В пристанището на Ню Йорк момчето е посрещнато от богат непознат: чичо му, който се оказва американски сенатор. Капитанът на кораба отправя поздравления: „Сега ви очаква блестяща кариера.“

Кафка се е подигравал на европейската мечта за Америка, която е била обхванала собственото му семейство. Братовчед му Ото, който бил емигрирал в САЩ, без да говори английски, в крайна сметка основава брилянтно именуваната компания Kafka Export. Подобно на безброй европейци, и аз израснах, мечтаейки за Америка. Бавната смърт на тази мечта промени европейското въображение, пише Саймън Кюпър за Financial Times.

Когато бях на 10, през 1980 г., баща ми, учен, реши да прекара една академична година в Станфордския университет, така че се преместихме в Пало Алто, Калифорния, което в онези дни преди технологичните милиардери беше очарователно университетско градче, където преподавателската заплата на баща ми ни осигури голяма къща, облицована с дъски, на улица с дървета от двете страни.

Една слънчева утрин, скоро след като пристигнахме, наблюдавахме как една стара къща, натоварена на платформа, се мести на по-добро място. Това, помислих си, е Америка: ако нещо в живота ви не е както трябва, го поправяте.

Дори много анти-американци искаха да се радват на това. Писателят Пи Джей О’Рурк разказва как е бил държан на прицел в Ливан през 1984 г. „от едно хлапе на Хизбула, при един от онези контролно-пропускателни пунктове, крещейки срещу мен нещо за Америка, Великия Сатана и т.н.” Когато детето спряло да пищи, то казало на О’Рурк, че иска да учи стоматология в Диърборн, Мичигън.

През 1993 г. се завърнах в САЩ за славна година в университета. Една вечер на купон се натъкнах на британец с акцент от работническата класа на Лондон, който беше намерил щастието си в Бостън - град, в който никой не го беше грижа за мястото му в класовата стълбица. САЩ бяха място, където европейците можеха да се преродят. Започнах да кандидатствам за работа там, но плановете ми бяха осуетени, когато FT ми направи предложение. Реших да го приема, мислейки, че мога да опитам в Америка по-късно.

През 2004 г. се ожених за американка. Въпреки всичките й чудни качества, сигурен съм, че прехвърлях любовта си към страната й към нея. Всеки път, когато посещавахме САЩ, дядо й ме поздравяваше с „Добре дошъл в Америка!“, сякаш той лично ме удостояваше с американската благодат.

Последна актуализация: 03:11 | 14.09.22 г.
Специални проекти виж още
Още от Европа виж още

Коментари

15
rate up comment 3 rate down comment 0
red6
преди 3 години
Вече твърде много почва да се отваря ножицата между САЩ и Европа във възгледите за държавата, функцията и, света като цяло. И по-точно не между САЩ и Европа, но между САЩ и останалия "западен" свят - Австралия, Канада, НЗ, ако щеш дори Япония и Южна Корея.
отговор Сигнализирай за неуместен коментар
14
rate up comment 4 rate down comment 3
dikens15
преди 3 години
Отново наизуст си пишеш. Стой мирно и целувай знамето на САЩ, окачено, вместо ковьорче до легълцето ти. -телефон, компютър, интернет, хладилник, климатик, телевизор, автомобил и елекрически автомобил (и двата развити там).Това не са неща изобретени дори в Щатите. За 2018 САЩ дори не бяха в топ 10 по иновации, професоре!!!! Няма да си губя времето, ето ви малко инфо:https://***.bloombergtv.bg/a/2-***/33165-balgariya-otnovo-e-sred-50-te-nay-inovativni-darzhavi-v-svetahttps://money.bg/charts/7-te-nay-inovativni-strani-v-sveta.html
отговор Сигнализирай за неуместен коментар
13
rate up comment 6 rate down comment 3
Императорът
преди 3 години
***, харесваш Европа, но лаеш срещу европейския бизнес и европейските интереси... ама викаш: вкусовете са едно, ама кокълчето, дето ти го подхвърлят от К0зяк си е кокълче?
отговор Сигнализирай за неуместен коментар
12
rate up comment 4 rate down comment 4
Dr. Vatnikov
преди 3 години
Огледай се в съвременния живот какво ползваш - телефон, компютър, интернет, хладилник, климатик, телевизор, автомобил и елекрически автомобил (и двата развити там), всички устройства за запис и пренос на звук, уеб платформите за доставки, всички медии без печатните, копирна машина и принтери, догитални дисплеи, активен дисплей, смартфони, и тн. И тн. Пропускам огромен брой иновации и изобретения, сигурен съм.Дори всъщност много по-лесно ще бъде да се орговори на въпроса какво е изобретено в Европа през последните 50 години?Да, европейците ни бива да подобрим една технология, но отдавна в Европа нищо не се изобретява. Основна причина е еснафското мислене. А за бизнес в Европа, който да започнеш от нула или близко до нулата и да наложиш масово в цяла Европа и по света - аз поне не се сещам за такъв. Има големи европейски бизнеси, но нито един от тях не е иновация, тръгнала от 0.И последно - аз си харесвам Европа. Тя, освен недостатъци спрямо САЩ, си има и много предимства.Въорос на избор.
отговор Сигнализирай за неуместен коментар
11
rate up comment 3 rate down comment 3
national power
преди 3 години
Я някаква революция е станала.Как може така да пишете за САЩ...А аз кат ви го разправям това десет годин не ми вярвате...
отговор Сигнализирай за неуместен коментар
10
rate up comment 4 rate down comment 5
michaelis23
преди 3 години
Не е случайно, че 95% от иновациите и изобретенията идват от САЩ.-----------------------------------------------беше тя тая, ама са йок щот държавата им е разбридана кат Българията с унищожена индустрия, навремето Детройт от люлката на автомобилостроенето са е само жалки останки подобие на град с чepнилки и сгради пред разпад същото кат Люлин .... :))
отговор Сигнализирай за неуместен коментар
9
rate up comment 3 rate down comment 4
michaelis23
преди 3 години
а още по-интересното е, че тези щати са люлката на неолиберализма, глобализма и Демократичната партия, там бяха много натопорчени и за "Black Lives Matter" защото демократите го инициираха да НО хората бягат от рептилите при консерваторите *** факт .... :))
отговор Сигнализирай за неуместен коментар
8
rate up comment 8 rate down comment 3
korn
преди 3 години
Да кажеш че 95 процента от иновациите и изобретенията идват от САЩ е нереално. Къде го видя това, в индустрията, медицината, здравеопазването или промишленоста? Не всичко в този свят е телефони и компютри. Другото скоето не съм съгласен е че в ЕС ако си амбициозен и ти се бачка не можеш да постигнеш ''американската мечта'' .ЕС е с 500 милиона население, огромен богат пазар и ако те бива можеш да направиш много кинти и да развиеш мега бизнес. Да, всичко е по консервативно и има някви регулации, но шансови имаш.
отговор Сигнализирай за неуместен коментар
7
rate up comment 11 rate down comment 1
khao
преди 3 години
цялата статия може да се сведе до два реда.... имаше на времето едно нещо наречено американска мечта... епа вече я няма или поне не е толкова силно изразена.
отговор Сигнализирай за неуместен коментар
6
rate up comment 8 rate down comment 1
khao
преди 3 години
добре де след таква учебникарска опорка... как може в заключението пак избора да го сведеш между немските коли и руско-суданската ***... да беше турил нещо америианско да го ***! примерно кока кола срещу квас!
отговор Сигнализирай за неуместен коментар
Финанси виж още