Годишната инфлация във Великобритания остана на ниво от 3,1 за втори пореден месец през септември, като се намира над определения от правителството таван от 3% за седми пореден месец.
В сравнение с август, потребителските цени в страната са останали без промяна, като силното поскъпване на облеклото и обувките компенсира поевтиняването на транспортните услуги.
Основният индекс на потребителските цени, който изключва влиянието на цените на хранителните стоки, алкохол и тютюневите изделия, отчита ръст от 2,7% на годишна база.
Данните на Националния статистически офис отговориха на пазарните очаквания.
Целта на Английската централна банка е да поддържа годишната инфлация близо до, но под целевото ниво от 2%. Когато инфлацията надхвърли тавана от 3%, определен от правителството, ръководството на централната банка трябва да обясни публично защо това се случва.
Годишната инфлация в страната надхвърли тавана от 3% през март тази година, след като поскъпването на суровините и поевтиняването на паунда повишиха цените на вносните стоки.
Отделни данни на Британския статистически офис показаха, че износът и вносът на стоки намаляват през август, което загатва за забавяне на стопанската активност в страната през третото тримесечие.
Износът се свива с 2,1% на месечна база, докато вносът намалява по-бързо с 2,7%. В резултат на това отрицателното търговско салдо на страната се понижава до 8,2 млрд. паунда в сравнение с дефицит от 8,7 млрд. паунда за юли.
Британската лира поевтинява с 0,4% срещу долара днес, като към 13:15 ч. българско време една лира се търгува срещу 1,5815 долара.


Нови натриеви батерии правят свалят цените на електромобилите
Три нови попълнения в Аксаково преди първия шампионатен мач
Не е само София, световноизвестен италиански град забрани велосипедите
Младите огнеборци от ОДК-Варна станаха европейски вицешампиони на първенство в Чехия
219 пияни и дрогирани водачи спипа КАТ за седмица
Неволята кара Германия да загърби безрисковата си финансова култура
Съпротивата срещу центровете за данни вече влияе върху прогнозите на Уолстрийт
Нов ензим може да изтрие десетилетия молекулярно увреждане от тъканите
Tesla, Leapmotor и Xiaomi изтеглят 4 млн. коли в Китай заради опасни дръжки
Седмицата в развитие: Минималната заплата, АЕЦ „Козлодуй“ и пазарите
BMW готви най-мощния спорт турър на планетата
Отказ на спирачките прати кола на дъното на басейн
Чешка хиперкола подобри рекорд на Pagani Huayra
Популярна верига супермаркети ограничи достъпа на електромобили
Geely ще връща услугата, като помага на европейците да правят автомобили
КЗП не видя необосновано високи цени по родните плажове
Митничари откриха 646 вейпа и близо 13 литра течност за пушене
39 градуса на сянка е измерена днес в Русе
Черно море удари Дунав с два гола в продължението