Годишната инфлация във Великобритания остана на ниво от 3,1 за втори пореден месец през септември, като се намира над определения от правителството таван от 3% за седми пореден месец.
В сравнение с август, потребителските цени в страната са останали без промяна, като силното поскъпване на облеклото и обувките компенсира поевтиняването на транспортните услуги.
Основният индекс на потребителските цени, който изключва влиянието на цените на хранителните стоки, алкохол и тютюневите изделия, отчита ръст от 2,7% на годишна база.
Данните на Националния статистически офис отговориха на пазарните очаквания.
Целта на Английската централна банка е да поддържа годишната инфлация близо до, но под целевото ниво от 2%. Когато инфлацията надхвърли тавана от 3%, определен от правителството, ръководството на централната банка трябва да обясни публично защо това се случва.
Годишната инфлация в страната надхвърли тавана от 3% през март тази година, след като поскъпването на суровините и поевтиняването на паунда повишиха цените на вносните стоки.
Отделни данни на Британския статистически офис показаха, че износът и вносът на стоки намаляват през август, което загатва за забавяне на стопанската активност в страната през третото тримесечие.
Износът се свива с 2,1% на месечна база, докато вносът намалява по-бързо с 2,7%. В резултат на това отрицателното търговско салдо на страната се понижава до 8,2 млрд. паунда в сравнение с дефицит от 8,7 млрд. паунда за юли.
Британската лира поевтинява с 0,4% срещу долара днес, като към 13:15 ч. българско време една лира се търгува срещу 1,5815 долара.


20 пияни и дрогирани водачи спипа КАТ за ден
Арестуваха млад мъж с амфети във Варна
2000 машини за вота на 25 октомври са в пълна изправност
Арестуваха 18-годишен варненец с кока зад волана в Шумен
Йотова: Заплахите са пряко следствие от липсата на възможност за мирно уреждане на конфликта
България скоро може да има фабрика за зелени полупроводници
Тед Сарандос за следващия етап от растежа на Netflix, част 2
Купувачите у нас се отдръпват от имоти "на зелено", вторичният пазар набира сила
Тед Сарандос за следващия етап от растежа на Netflix, част 1
Целта за растеж на Китай се превърна в капан за Си Дзинпин
Porsche ще съкрати 40% от шефовете и ще вдигне цените
MINI показа нов приключенски Countryman
VW изпече новия си електрически SUV
Легендарният пикап на Пабло Ескобар предизвика спор
Новите коли на BMW вече оценяват шофьорите си
Финландия получи първия си постоянен F-35: стелт изтребителите се приближават до Русия
F-16 Block 72 направи първия си полет: какво може най-новата версия
Том Круз затрупа с похвали Кейт и Уилям
Били Айлиш вече е с коса Пъмпкин Спайс
Черно море е едно от направленията, в които Русия активизира дейността си