Годишната инфлация във Великобритания остана на ниво от 3,1 за втори пореден месец през септември, като се намира над определения от правителството таван от 3% за седми пореден месец.
В сравнение с август, потребителските цени в страната са останали без промяна, като силното поскъпване на облеклото и обувките компенсира поевтиняването на транспортните услуги.
Основният индекс на потребителските цени, който изключва влиянието на цените на хранителните стоки, алкохол и тютюневите изделия, отчита ръст от 2,7% на годишна база.
Данните на Националния статистически офис отговориха на пазарните очаквания.
Целта на Английската централна банка е да поддържа годишната инфлация близо до, но под целевото ниво от 2%. Когато инфлацията надхвърли тавана от 3%, определен от правителството, ръководството на централната банка трябва да обясни публично защо това се случва.
Годишната инфлация в страната надхвърли тавана от 3% през март тази година, след като поскъпването на суровините и поевтиняването на паунда повишиха цените на вносните стоки.
Отделни данни на Британския статистически офис показаха, че износът и вносът на стоки намаляват през август, което загатва за забавяне на стопанската активност в страната през третото тримесечие.
Износът се свива с 2,1% на месечна база, докато вносът намалява по-бързо с 2,7%. В резултат на това отрицателното търговско салдо на страната се понижава до 8,2 млрд. паунда в сравнение с дефицит от 8,7 млрд. паунда за юли.
Британската лира поевтинява с 0,4% срещу долара днес, като към 13:15 ч. българско време една лира се търгува срещу 1,5815 долара.


Мъж стреля след скандал с младежи в София
Първи заразен с хантавирус в Румъния
Си Дзинпин ще посети САЩ през есента
Мотористи протестираха с шествие по два лъча във Варна
Конкурс на Обсерваторията във Варна е част от честванията по случай Международния ден на светлината
Никола Янков: Новото правителство може да пропилее репутационния бонус от еврото
ОАЕ ще удвоят капацитета си за износ на петрол извън Ормузкия проток до 2027 г.
Honda и Nissan може да подновят разговорите за обединение
Печелившите и губещите от срещата на върха на Тръмп и Си Дзинпин в Пекин
Китайската икономика започва поредно тримесечие с дивергенция на растежа
Ето как новият модел на BYD върви на три колела
Музеен експонат отнесе глоба за превишена скорост
Цялата гама на MINI с 5 звезди от Euro NCAP
Провали ли се наистина електромобилът?
Zeekr стъпва на българския пазар с първи официален дилър
Какво означава, ако видите черен кос?
Четиричленно семейство почина, след като изяде диня с отрова за плъхове
Израел и Ливан се споразумяха да удължат с 45 дни примирието
Историческо: Шакира и Мадона ще пеят на полувремето на финала на Мондиал 2026
На Острова: Крайната десница разполага с ново оръжие - очарователни млади жени