Годишната инфлация във Великобритания остана на ниво от 3,1 за втори пореден месец през септември, като се намира над определения от правителството таван от 3% за седми пореден месец.
В сравнение с август, потребителските цени в страната са останали без промяна, като силното поскъпване на облеклото и обувките компенсира поевтиняването на транспортните услуги.
Основният индекс на потребителските цени, който изключва влиянието на цените на хранителните стоки, алкохол и тютюневите изделия, отчита ръст от 2,7% на годишна база.
Данните на Националния статистически офис отговориха на пазарните очаквания.
Целта на Английската централна банка е да поддържа годишната инфлация близо до, но под целевото ниво от 2%. Когато инфлацията надхвърли тавана от 3%, определен от правителството, ръководството на централната банка трябва да обясни публично защо това се случва.
Годишната инфлация в страната надхвърли тавана от 3% през март тази година, след като поскъпването на суровините и поевтиняването на паунда повишиха цените на вносните стоки.
Отделни данни на Британския статистически офис показаха, че износът и вносът на стоки намаляват през август, което загатва за забавяне на стопанската активност в страната през третото тримесечие.
Износът се свива с 2,1% на месечна база, докато вносът намалява по-бързо с 2,7%. В резултат на това отрицателното търговско салдо на страната се понижава до 8,2 млрд. паунда в сравнение с дефицит от 8,7 млрд. паунда за юли.
Британската лира поевтинява с 0,4% срещу долара днес, като към 13:15 ч. българско време една лира се търгува срещу 1,5815 долара.


Трима мъже от Попово са загиналите при зверската катастрофа край Търговище
Няма опасност за околната среда заради авариралият танкер край Ахтопол
Никола Цолов спечели първия си подиум във Формула 2
Меси донесе победата на Локо (Сф) над Ботев (Пд) в драматичен мач с пет гола
Задействаха BG-ALERT в Бургаско, две реки преляха
ChatGPT спечели правото си да се саморегулира. Това може да се развие зле
Германия ускорява мерките срещу дронове - зачестяват инцидентите на летищата
Биткойн опциите показват, че трейдърите се подготвят за крипто зима
Факторингът е трамплин за малкия бизнес при въвеждането на еврото
SpaceX ще предложи акции на вътрешни лица при рекордна оценка
Какви са основните проблеми на 1.2 TSI на Volkswagen
Топ 10 на най-устойчивите на ръжда коли на старо
Кога са изобретени електрическите прозорци
Новото AUDI E7X изобщо не прилича на... Audi
Мercedes реши близкото бъдеще на G-Class
Защо туристи посещават места на зверства?
Община Царево задейства системата BG Alert
Идеи за коледни подаръци под 50 лева
Зеленски: Русия падна ниско, атакува цивилни обекти в деня на Свети Николай
Новата стратегия за национална сигурност на Тръмп е насочена към Европа