Инфлацията във Великобритания продължи да се ускорява, като достигна 4% на годишна база в началото на тази година, което е най-високото й ниво за последните повече от две години.
Годишната инфлация в страната остава над целевото за Английската централна банка ниво от 2% през голяма част от последните три години. От пролетта на миналата година тя се намира и над тавана от 3%, определен от британското правителство.
При тези обстоятелства гуверньорът на Английската централна банка Марвин Кинг ще трябва да обясни публично покачването на цените и да изложи мерките, които централната банка ще предприеме, за да укроти инфлацията.
През декември индексът на потребителските цени се повиши с 3,7% на годишна база. Той остава над целевото ниво от 2% за 14-ти пореден месец.
Това усложнява задачата на централната банка да балансира между ценова стабилност и ръст на икономиката, след като брутния вътрешен продукт на Великобритания неочаквано се сви през последното тримесечие на 2010.
На фона на лошите икономически данни се появиха и разногласия между членовете на управителния съвет на Английската централна банка относно паричната политика. Някои от тях вече настояват за по-високи лихвени проценти, с които да се овладеят инфлационните очаквания, докато други приканват за повече стимули за икономиката.
Британската лира поевтиня леко с 0,2% срещу щатския долар след данните за ускоряването на инфлацията. Към 12:15 ч. българско време една лира се разменя срещу 1,6035 долара.


35 пияни и дрогирани шофьори спипа КАТ за ден
Преди зимата: Енергото с изнесени офиси в областите Варна,Габрово и Силистра
Варненските полицаи разкриха две кражби за часове
Закопчаха двама с дрога във Варна
Окръжен съд – Варна стартира образователен аудиоподкаст
Ръстът на доходността нанася тежки удари върху акциите извън AI сектора
Иран е предложил да допусне ядрени инспектори, ако санкциите бъдат смекчени
Anthropic планира да излезе на борсата в средата на ноември
САЩ изпращат трети самолетоносач и още до 10 000 военни в Близкия изток
Антималарийно лекарство превръща инфекцията в своеобразна ваксина
Volkswagen посeгна на отпуските и вбеси синдикатите
Лоша новина за всеки, който иска да си купи Lamborghini
Scania и Toyota заедно ще правят водородни камиони
Audi RS 7 догони по мощност Bugatti Veyron
Като в Top Gear: Toyota пусна каравана върху новия Hilux
Катастрофа на кръговото на входа на Бургас
Промени в Закона за защита от дискриминация
Днес ще е хубав слънчев ден без валежи