Инфлацията във Великобритания продължи да се ускорява, като достигна 4% на годишна база в началото на тази година, което е най-високото й ниво за последните повече от две години.
Годишната инфлация в страната остава над целевото за Английската централна банка ниво от 2% през голяма част от последните три години. От пролетта на миналата година тя се намира и над тавана от 3%, определен от британското правителство.
При тези обстоятелства гуверньорът на Английската централна банка Марвин Кинг ще трябва да обясни публично покачването на цените и да изложи мерките, които централната банка ще предприеме, за да укроти инфлацията.
През декември индексът на потребителските цени се повиши с 3,7% на годишна база. Той остава над целевото ниво от 2% за 14-ти пореден месец.
Това усложнява задачата на централната банка да балансира между ценова стабилност и ръст на икономиката, след като брутния вътрешен продукт на Великобритания неочаквано се сви през последното тримесечие на 2010.
На фона на лошите икономически данни се появиха и разногласия между членовете на управителния съвет на Английската централна банка относно паричната политика. Някои от тях вече настояват за по-високи лихвени проценти, с които да се овладеят инфлационните очаквания, докато други приканват за повече стимули за икономиката.
Британската лира поевтиня леко с 0,2% срещу щатския долар след данните за ускоряването на инфлацията. Към 12:15 ч. българско време една лира се разменя срещу 1,6035 долара.


Турнир по акробатичен рокендрол се провежда днес във Варна
Проливните дъждове предизвикаха нови наводнения край Царево
Благотворителен кулинарен фестивал за Никулден се провежда във Варна
Авария остави район на Варна без вода днес в събота
Сашо Андреев и Ивелина Шенкова спечелиха „Златен пояс“ за най-добър спортист за 2025 г.
Как чуждестранните автомобилни гиганти могат да се закрепят на китайския пазар
Империята на китайските пристанища, част 4
Империята на китайските пристанища, част 2
Империята на китайските пристанища, част 1
Империята на китайските пристанища, част 3
Кога са изобретени електрическите прозорци
Новото AUDI E7X изобщо не прилича на... Audi
Мercedes реши близкото бъдеще на G-Class
Как влияят на мощността диаметърът на цилиндрите и ходът на буталата
Бизнесмен организира погребение за късметлийската си кола
ЦСКА се огледа в норвежец, оценен на 5 млн. евро
Опра Уинфри демонстрира талия на оса, след като отслабна драстично
Путин и неговите роли: Какво са знаели германските тайни служби?
Генерациите в сблъсък: защо днешните различия са толкова остри
БСП включи задна скорост, остава в управлението