Британската инфлация се повиши с малко повече от очакваното през октомври след увеличение на цените на дрехите и обувките, както и на храните, на фона на засилените ограничения заради коронавируса в голяма част от страната, съобщава Ройтерс.
Потребителските цени са нараснали с 0,7% на годишна база след ръст от 0,5% през септември, съобщи Службата за национална статистика. Икономисти, анкетирани от Ройтерс, очакваха ръст в цените от 0,6%.
инфлация
За разлика от миналата година, цените на храните се повишиха през октомври, тъй като хората се запасяват с картофи и плодове. Някои проучвания на потребителите сочат, че жителите на кралството отново са започнали да трупат провизии в очакване на по-строги блокади, след като здравните ограничения обхванаха Шотландия, Уелс и Северна Ирландия. Едномесечно блокиране беше обявено за Англия на 5 ноември.
„Темпът на инфлация се е увеличил леко с нарастването на цените на дрехите, връщайки се към нормалния си сезонен модел след прекъсването тази година“, коментира заместник-националният статистик на британската Служба за национална статистика Джонатан Атоу.
„Разходите за храна също се увеличиха, като колите втора ръка и компютърните игри също поскъпват“, заяви той.
Данните показват 2,5% повишение на цените на облеклото и обувките, след като летните намаления приключиха. Разходите за зеленчуци и плодове бяха основните двигатели на връщането към инфлацията при цените на храните.
Според анализаторите най-голям принос за намаляване на инфлацията има спадът в цените на енергията за домакинствата.
Темпът на инфлация е исторически нисък, но идва в момент, когато заплатите се понижават, а безработицата нараства, пише Sky News. Разходите на домакинствата, ключовият двигател на британската икономика, се очаква да останат под натиск и през следващата година, тъй като работните места продължават да бъдат застрашени заради блокадите, целящи да спрат разпространението на коронавируса.
В същото време производствените цени в Обединеното кралство се понижиха с 1,4% на годишна база през октомври 2020 г., след ревизиран нагоре спад от 1,7% през предходния месец, показват данни на националната статистика.
Спадът е по-голям от очакванията за понижение от 0,7%. Така Великобритания записва осмо поредно месечно намаление при производствените цени, дължащо се на понижение в цените на петрола с 35,7%.
производствени
Всяка новина е актив, следете Investor.bg и в Google News Showcase.


„Гардиън“: Румен Радев се оглежда за мястото на Виктор Орбан в ЕС
Войната в Украйна блокира почти изцяло износа на зърно през Черно море
България сред лидерите в ЕС по ръст на строителството през юни
Учениците губят способността си да мислят заради прекомерната употреба на ИИ
ЕФЕ: Новият враг на Европа: сушата ще става все по-честo срещано явление през следващите години
Светът води грешния дебат относно AI безопасността
Трейдъри хеджират риска Фед да снижи лихвите през 2027 г.
Тръмп използва Ким Чен Ун, за да притисне Южна Корея
Meta тихомълком се превърна в един от най-големите AI клиенти на Microsoft
Защо AI не е най-голямата инфлационна тревога на BoE, част 1
Превишението на скоростта е новото нормално: 79% от американците го правят
OSCA: забравеният символ на автомобилното изкуство
Защо задната скорост може да вие като развалена прахосмукачка
7 култови спортни коли, които си отидоха без наследник
Как изглежда Toyota Prius, която минава по 20 000 км на месец
Мадона посрещна 68-ия си рожден ден на остров Корфу, в Гърция
Михаела Маринова пръска чар от плажа
ЦСКА с тежка загуба в Крит, ОФИ взе сериозен аванс
Кризата на политическата легитимност: Федоров, Зеленски и дилемата на изборите в Украйна
Полезни храни за здрава и блестяща кожа