Британският министър на икономиката Винс Кейбъл се извини, след като скрит микрофон записа негово изказване, в което се заканва да свали правителството, ако бъде притиснат твърде много, съобщава Асошиейтед прес.
Журналисти от вестник "Дейли телеграф", представящи се за избиратели, записаха провокативното изказване на Кейбъл. "Разполагам с ядрена опция. Ако ме притиснат твърде много, мога да се оттегля и да съборя правителството".
Партията на Кейбъл "Либерални демократи" е коалиционен партньор на управляващите консерватори. Преди изборите Кейбъл критикуваше остро много икономически мерки, които правителството в момента подкрепя в опит да намали държавните разходи и да
съкрати бюджетния дефицит.
Кейбъл споделил пред журналистите под прикритие, че желанието му за твърди мерки срещу банките, които катализираха финансовата криза, среща отпор от страна на "нашите консервативни приятели".
Той окачестви панираните реформи на здравеопазването и местното самоуправление като "маоистка революция, която рискува да излезе извън контрол". "Те не са премислили" реформите достатъчно, смята той. "Трябва да им сложим спирачка".
След като "Дейли телеграф" публикува изказването на Кейбъл, той се извини публично. "Смутен съм от тези коментари и съжалявам за тях. Нямам намерение да напускам правителството", заяви той.
Според опозиционната лейбъристка партия непредпазливото изказване на Кейбъл разкрива дълбокото разделение в управляващата коалиция.


Как думата "бангаранга" навлезе в българския език
Делото „Мъск срещу Алтман“ доказа, че изкуственият интелект е в грешните ръце
Ситуацията за Путин в Украйна е критична, но не и до степен да го откаже
Рейтингът на Доналд Тръмп се срина до най-ниското си ниво
ПБ: Ще опитаме да намерим финансиране за домакинството на „Евровизия” през 2027 г.
Васил Велев: Може да са нужни по-болезнени мерки за свеждане на дефицита до 3%
Икономически сътресения заплашват най-уязвимите азиатски икономики
Носимите устройства с AI навлизат все повече в прогнозната медицина
Пентагонът тества украински дронове и системи за радиоелектронна борба
Книгата на Тео Бейкър Как да управляваш света, част 2
Xiaomi подобри впечатляващ рекорд на Audi
Скрита функция спасява от мухъл и бактерии в салона
Пикапът на Renault ще се казва Niagara
Рядък Ford Mustang се блъсна в стълб по време на търг
Европа отново заобича Tesla
НАТО: Изтеглянето на американските войски от Европа ще отнеме години
Сцена вместо кристали: Коя е Виктория Сваровски, водещата на "Евровизия" 2026
Gucci направи немислимото: затвори Times Square в Ню Йорк
Силно земетресение разтърси крайбрежието на Перу ВИДЕО