Британският министър на икономиката Винс Кейбъл се извини, след като скрит микрофон записа негово изказване, в което се заканва да свали правителството, ако бъде притиснат твърде много, съобщава Асошиейтед прес.
Журналисти от вестник "Дейли телеграф", представящи се за избиратели, записаха провокативното изказване на Кейбъл. "Разполагам с ядрена опция. Ако ме притиснат твърде много, мога да се оттегля и да съборя правителството".
Партията на Кейбъл "Либерални демократи" е коалиционен партньор на управляващите консерватори. Преди изборите Кейбъл критикуваше остро много икономически мерки, които правителството в момента подкрепя в опит да намали държавните разходи и да
съкрати бюджетния дефицит.
Кейбъл споделил пред журналистите под прикритие, че желанието му за твърди мерки срещу банките, които катализираха финансовата криза, среща отпор от страна на "нашите консервативни приятели".
Той окачестви панираните реформи на здравеопазването и местното самоуправление като "маоистка революция, която рискува да излезе извън контрол". "Те не са премислили" реформите достатъчно, смята той. "Трябва да им сложим спирачка".
След като "Дейли телеграф" публикува изказването на Кейбъл, той се извини публично. "Смутен съм от тези коментари и съжалявам за тях. Нямам намерение да напускам правителството", заяви той.
Според опозиционната лейбъристка партия непредпазливото изказване на Кейбъл разкрива дълбокото разделение в управляващата коалиция.


Тръмп призова Украйна да избере нов президент
Седмичен хороскоп 12 октомври - 18 октомври 2026
Илиан Илиев определи групата на Черно море за мача с Левски
Кметът на Варна инспектира ремонта на пътя за Долище
ЕС призова Тръмп да отмени санкциите срещу Международния наказателен съд
AI поглъща софтуерния сектор, а инвеститорите вече забелязват ефекта
К. Динев: До две-три години може да видим бум в сферата на роботиката
Наводненията и бурите отварят пазар за 500 млрд. пред индустриалните компании
Атина привлича богати финансисти с атрактивни данъци и облекчена бюрокрация
Защо Великобритания губи част от най-успешните си университетски компании
Най-очакваните премиери на автосалона в Париж
Вода в горивото съсипа поне 30 автомобила
Нова Auto-Hold функция почиства дисковете и спасява спирачките
Lancia Gamma се завръща 50 години след дебюта си
Защо Bugatti Bolide остана много далеч от обещаните 500 км/ч
5 знака, че любовта във връзката си е отишла
Джесика Бийл блесна с прозрачна пола, дълбоко деколте и прическа в стил 'руслака"
Ботев пречупи Славия с гол на Салидо и посвети победата на убития Илиян Филипов
Идеи за по-интересен и стилен френски маникюр
Украйна отвърна на Тръмп след призива му за смяна на Зеленски: Народът решава кой да бъде президент