Вносът и износът във Великобритания с 4-годишни дъна

Дефицитът по външната търговия със стоки и услуги във Великобритания се сви значително под очакванията през август, достигайки най-ниското си равнище в последните 5 месеца.

Общият внос спадна с 4,2% до най-ниското си ниво от октомври 2010 г. Понижението на износа пък достигна 1,7%, като постигнатото равнище е най-слабото от декември 2010 г.

Общият търговски дефицит намаля до 5-месечния минимум от 1,917 млрд. паунда, значително под очакваното от анкетираните от MNI експерти ниво от 3,3 млрд. паунда. Равнището за юли пък бе ревизирано надолу до 3,079 млрд. паунда от първоначално отчетените 3,3 млрд. паунда.

По този начин за първите седем месеца на 2014 г. общият търговски дефицит на Обединеното кралство достигна 2,3 млрд. паунда.

Дефицитът при стоките се сви до 9,099 млрд. паунда от 10,414 млрд. паунда през юли. Между януари и юли на 2014 г. търговският дефицит при стоките пък достигна 9,2 млрд. паунда.

Британският износ за Европейския съюз (ЕС) се понижи с 0,6%, а вносът спадна с 1,2% през август. Експортът за страни извън Европа пък намаля с 5,1%, а импортът спадна с 10,7 на сто.

В последния си тримесечен икономически обзор Британската търговска камара (British Chambers of Commerce – ВВС) посочи, че слабият износ и ниската мощност в производствения сектор са били сред най-големите низходящи двигатели на растежа в Обединеното кралство през третото тримесечие.

Говорейки по време на международна конференция в Лондон в четвъртък ръководителят на BCC Джон Лонгуорт заяви, че Великобритания има "търговско предизвикателство - упоритият търговски дефицит".

"Това е една област на икономиката, в която ние не успяваме... Нашето предварително тримесечно икономическо изследване ни показа, че ръстът на износа на Великобритания се е забавил през това тримесечие и официалните данни показват, че това е най-слабият растеж на износа през последните години", добави той.