Дефицитът по външната търговия със стоки и услуги във Великобритания се сви значително под очакванията през август, достигайки най-ниското си равнище в последните 5 месеца.
Общият внос спадна с 4,2% до най-ниското си ниво от октомври 2010 г. Понижението на износа пък достигна 1,7%, като постигнатото равнище е най-слабото от декември 2010 г.
Общият търговски дефицит намаля до 5-месечния минимум от 1,917 млрд. паунда, значително под очакваното от анкетираните от MNI експерти ниво от 3,3 млрд. паунда. Равнището за юли пък бе ревизирано надолу до 3,079 млрд. паунда от първоначално отчетените 3,3 млрд. паунда.
По този начин за първите седем месеца на 2014 г. общият търговски дефицит на Обединеното кралство достигна 2,3 млрд. паунда.
Дефицитът при стоките се сви до 9,099 млрд. паунда от 10,414 млрд. паунда през юли. Между януари и юли на 2014 г. търговският дефицит при стоките пък достигна 9,2 млрд. паунда.
Британският износ за Европейския съюз (ЕС) се понижи с 0,6%, а вносът спадна с 1,2% през август. Експортът за страни извън Европа пък намаля с 5,1%, а импортът спадна с 10,7 на сто.
В последния си тримесечен икономически обзор Британската търговска камара (British Chambers of Commerce – ВВС) посочи, че слабият износ и ниската мощност в производствения сектор са били сред най-големите низходящи двигатели на растежа в Обединеното кралство през третото тримесечие.
Говорейки по време на международна конференция в Лондон в четвъртък ръководителят на BCC Джон Лонгуорт заяви, че Великобритания има "търговско предизвикателство - упоритият търговски дефицит".
"Това е една област на икономиката, в която ние не успяваме... Нашето предварително тримесечно икономическо изследване ни показа, че ръстът на износа на Великобритания се е забавил през това тримесечие и официалните данни показват, че това е най-слабият растеж на износа през последните години", добави той.


Верижна катастрофа в София
Кметът на Варна: Говорил съм с много министри за ремонта на Аспаруховия мост
Седмичен хороскоп 23 ноември - 29 ноември 2026
Навършват се 5 години от трагедията с 9 жертви в дом за възрастни в село Рояк
11 месеца след катастрофата с две жертви на Колхозния започва делото срещу шофьора
България е подходяща за дейта центрове, но администрацията трябва да се забърза
Истинският скандал около Nvidia не е свързан с чиповете
Наистина ли са ни нужни 92 000 души на климатична конференция?
Пет направления, по които САЩ и Китай се сблъскват в AI сферата
Сривът в оценките на технологичните акции открива инвестиционни възможности
Това Porsche трябваше да бъде почти „вечно“
Ferrari показа нов модел, проектиран за писта, но с разрешение за пътя
Само срещу 4100 долара американец се сдоби с кола за 140 000 долара
Евро 7 ще може да спира PHEV по време на движение
Пенсионер си направи Bugatti Type 35 за 6000 евро
Николай Попов: Посегнаха и на гроба на Сияна, но няма да ме уплашат
Дронове атакуваха още един руски кораб край бреговете на Либия
Благомир Коцев: Готов съм да продължа битката за Варна, атаките в Черно море застрашават туризма и корабоплаването
Разузнаването на САЩ охлади тона на Тръмп: Путин не ни е приятел
Енергийният министър: Няма да има поскъпване на тока и парното през зимата, газа може да поскъпне