Deutsche Bank AG погрешно е платила 6 млрд. долара (3,9 млрд. лири) на клиент на хедж фонд в САЩ, след като младши трейдър е обработил грешната цифра, съобщава Financial Times.
Банката е възстановила сумата от клиента си на следващия ден и за инцидента е било докладвано на Федералния резерв на САЩ, на Европейската централна банка и на Комисията за финансов надзор на Великобритания (Financial Conduct Authority, или FCA), съобщава вестникът.
Трансакцията е била обработена от младши член на базирания в Лондон екип за валутна търговия на на банката през юни, докато шефът му е бил на почивка, съобщи FT, позовавайки се на двама души, запознати с въпроса.
Грешката е станала, след като трейдърът е обработил брутната цифра, като е набрал "твърде много нули", пише вестникът. Такива грешки са често срещани, но са редки в този размер са редки, пише FT, позовавайки се на двама души, запознати с въпроса.
Случаят обаче повдига въпроса защо в този момент не е приложен принципът за „четирите очи“, които предвижда всяка трансакция да се контролира от поне двама служители.
Deutsche Bank не е открита за коментар.
Най-голямата германска банка, която е изправена пред хиляди правни спорове, обяви мащабна реорганизация на дейностите си и промени в ръководството, предаде Bloomberg. Съобщението беше направено след извънредно заседание на съвета на директорите на банката във Франкфурт. Целта е да се намали сложната система на управление и така да се отговори по-добре на нуждите на клиентелата и на изискванията на надзорните власти, казва се в комюникето. Сред големите промени е разделянето на две на инвестиционната ѝ дейност от 1 януари 2016 г.
Банката отчете рекордна загуба преди облагане с данъци в размер на 6 млрд. евро през третото тримесечие и предупреди за възможно намаляване на дивидентите по-рано този месец.


20 пияни и дрогирани водачи спипа КАТ за ден
Арестуваха млад мъж с амфети във Варна
2000 машини за вота на 25 октомври са в пълна изправност
Арестуваха 18-годишен варненец с кока зад волана в Шумен
Йотова: Заплахите са пряко следствие от липсата на възможност за мирно уреждане на конфликта
ЕС заема по-твърда позиция спрямо търговския дисбаланс с Китай преди преговорите
Петролът скочи след новина, че Тръмп готви удари по Иран преди изборите
Пропуснат имейл е позволил на Китай да получи части за F-35
Рядко плаване на танкер в Арктика подсказва за нарастващите проблеми на Русия
Индия търси споразумение за Черно море след атаките край България
Porsche ще съкрати 40% от шефовете и ще вдигне цените
MINI показа нов приключенски Countryman
VW изпече новия си електрически SUV
Легендарният пикап на Пабло Ескобар предизвика спор
Новите коли на BMW вече оценяват шофьорите си
Къде в София спират топлата вода заради ремонти?
Рубио в Атина: Европа да се събуди от дългия си сън или идва атрофия и упадък
Депутатите ще изслушат на Демерджиев за Пеевски и мантинелите
Милошев ще каже как върви ремонтът на Шипка