Британският дизайнер на обувки Manolo Blahnik спечели правото да използва името си в Китай за пръв път, слагайки край на скъпа 22-годишна правна битка, съобщава Financial Times.
В емблематично решение Върховният съд на Китай отмени търговска марка, включваща името на Manolo Blahnik, която е собственост на китайския бизнесмен Фан Юджоу.
Решението ще позволи на Blahnik – която започва бизнеса си в Лондон през 1971 г. и нашумя в началото на 21-и век заради сериала „Сексът и градът“ на HBO – да продава бранда си на най-бързо разрастващия се луксозен пазар в света за пръв път.
„Това бе огромна дупка в нашето съществуване“, казва Кристина Бланик, главен изпълнителен директор на Manolo Blahnik и племенница на основателя, за изданието. „Когато получихме обаждането, проляха се искрени сълзи“.
Китай има система за регистриране на търговски марки на принципа „който пръв подаде молба“, заради което много чуждестранни компании са уязвими от „пирати“, които се опитват да продават търговски марки, когато тези бизнеси навлязат в Китай. Дори малки стартъп британски дизайнери откриват, че имената им вече са регистрирани в Китай, посочва адвокат, запознат с подобни дела.
Кражбата на интелектуална собственост е дългогодишен източник на напрежение между Китай и търговските му партньори, най-вече САЩ.
Жалбите на Manolo Blahnik бяха отхвърляни на няколко пъти преди това, защото компанията не можеше да докаже, че е имала репутация в Китай преди 2000 г. и защото Фан Юджоу изглежда активно използваше марката за бранд обувки, в който има акции, казват правни експерти.
Бланик казва, че плановете на компанията за китайския пазар са все още в ранен етап, но се надява да започне продажби директно в Китай до втората половина на следващата година. „Няма да навлезем с ракета в Китай, а внимателно ще пристъпим“, добавя тя.
Решението вероятно ще се отрази положително на други чуждестранни брандове, които водят спорове в същата насока.
„Това може да бъде важен случай не само за други луксозни марки, но и за брандове като японския търговец на дребно Muji, който също води 20-годишна битка за търговските марки“, казва Риеко Мичишита, ветеран адвокат по китайската интелектуална собственост в правната кантора Bird & Bird.
Решението ще позволи на Blahnik и търговските ѝ партньори да продават в Китай, без да се страхуват от правно отмъщение и да се борят с фалшиви стоки, продавани и изнасяни от страната, казва той.
Производителят обаче ще срещне трудна конкуренция от брандове като Louis Vuitton.
Manolo Blahnik отчете продажби за 42,3 млн. долара през 2020 г. - последно подадените финансови отчети – което е със 7% по-малко на годишна база заради пандемията.
Макар че компанията не е продавала директно в Китай, тя привлича китайските потребители на луксозни стоки в Токио, Хонконг, Сингапур, Тайпей и Сеул.


"Тренд": 32% от българите смятат, че AI ще донесе повече рискове, отколкото ползи
Русия може да засили ударите в Черно море, България има ограничени възможности за защита
Турция оскъпи Босфора пет пъти, България губи милиони
България има шанс да стане част от новата индустрия на Европа до 2035 г.
ИПБ: 54 човешки живота по-късно - МРРБ блокира пътната поддръжка
Роботите в складовете вече не са лукс, а необходимост заради липсата на кадри
Безпрецедентно решение на ООН за геноцида в Мианмар ще има глобални последици
Вдигане на лихвите от Фед с 0,5 процентни пункта би било безразсъдно
Великобритания и ЕС затоплят отношенията си с три ключови споразумения
Amazon губи ролята си на лидер в корпоративната климатична политика
Испания вече прави двойно повече коли от Франция
Ford отбеляза първата си победа със специален Mustang GTD
Стачка спря производството на Audi и BMW в Германия
Старото Ferrari на Джеръми Кларксън записа рекорд на търг
Този шофьорски навик съсипва двигателя
Любимата на Коул Палмър с провокация от Дубай
„Този път е въпрос на чест“: Полицаите готвят протест
Португалия отказа F-16 на Украйна, но предлага друга военна помощ – какво може да получи Киев?
Поставят 232 контейнера за дрехи и обувки с GPS контрол в София
Дания обвини Русия в план за убийството на рапър и изгони руски военен аташе