Специален речник за мъже ще тълкува думите на жените

Немското издателство Langenscheidt, специализирано в областта на езиковите речници, подготвя пускането на пазара през октомври на специален речник, чиято цел е да помогне на мъжете да разберат какво наистина искат да кажат жените.Комикът Марио Барт, автор на творбата дълга 128 страници и наречена "Немско-женски, женско-немски речник", от рано се застрахова от обвинения в сексизъм."На дамите им е трудно да разберат, че мъжете казват точно това което имат предвид. Това е така защото сме по-примитивни от жените", уточнява той."Книгата ми цели да помогне на двойките в тази страна, както и извън нея. Опитвам се просто да помогна", добавя комикът.Все пак цитираните примери, могат да повдигнат известно негодувание сред нежния пол. Така например според изданието нежно промълвеното "нека само да се погушкаме" означава "никакъв секс тази вечер".