За нашето издателство е чест, че посрещаме 25-я си рожден ден с такава универсална, вдъхновяваща история, заяви Милена Стефанова, управляващ директор на издателство Софтпрес, за премиерата на автобиографичната книга на Мишел Обама на българския пазар. В ефира на Bloomberg TV Bulgaria тя разкри, че за издателството е било кауза тази книга да излезе на български език.
“Вложихме цялата си енергия тя да бъде представена по най-добрия начин. Това не беше бизнес проект, това беше смисъл, защото това е вдъхновяваща история за пътя към успеха и за неговата цена", разказа още Стефанова.
Преведена на 50 езика, с над 10 млн. тираж, за 15 дни книгата се превръща в най-продаваната автобиография на всички времена. Към момента се печата втори тираж, след като първият е свършил за 48 часа.
"През тези години, през които тя беше първа дама до най-значимия човек в света, ние виждахме един образ, това, което на нея ѝ е коствало едни невероятни усилия. Това да си всеки ден в кондиция, независимо каква е програмата ти, какви са личните ти преживявания и драми, ти да излезеш пред целия свят и да бъдеш най-добрата версия на себе си. Самата тя успява не само да съхрани себе си, но и да се запознае със себе си още по-добре", коментира д-р Даниела Илиева, консултант по бизнес етикет.
Според нея, съпругата на американския президент успява да представи историята си без да изпада в жертвен профил. "Тя плаща немалка цена, загърбва потенциала на своята кариера, за да бъде до съпруга си", посочи д-р Илиева.
По думите на Милена Стефанова Мишел Обама цял живот се бори с предразсъдъците, със скритото или явно неприемане и успява да постигне много. “Бори се още като студентка, като кандидатсва с есе, в което разказва своята история. Приемат я в Принстън, после завършва Харвард, на 25 години вече е успешен адвокат и Барак Обама постъпва при нея като стажант. Тя е силният професионалист в началото на тяхната връзка", разкри издателката.
Д-р Илиева е на мнение, че най-големият успех за Мишел Обама е фактът, че има деца, както и че не е позволила чужди хора да се месят в живота им.
Вижте целия разговор във видео материала на Bloomberg TV Bulgaria.


Спипаха кьоркютук пиян шофьор в село край Варна
Месец по-късно: Откриха и върнаха телефон, откраднат след нападение от възрастна жена във Варна
Много малко електронни магазини са въвели задължителната функция “Откажи се от договора”
Човек загина при пожар
Дронове за $500 подлагат на тест авиационната сигурност в Европа
Вл. Панев: Моделът на растеж, основан на потребление, е изчерпан
Петролът поевтиня заради възстановените доставки и сигналите на САЩ за Иран
Сътрудник на Ким Чен Ун се срещна с Путин в Москва
САЩ ограничават достъпа до AI чипове в Югоизточна Азия
Огромна скала падна върху пълно с хора Peugeot
Toyota на съд заради продажба на дефектен модел
От старо BMW до пикап с дупка във вратата - новият Джеймс Бонд предпочита трошки
Защо моторното масло старее дори когато автомобилът не се кара
Току-що закупен автомобил BYD изчезна от автосалон
Валери Тодоров пред Dnes.bg: Кой ще плати мира в Украйна?
Заради авария на Рилския водопровод - вижте къде ще бъде спряна водата утре
В РСМ: Случаят с Ива Михайлова все повече намирисва на постановка на българските служби
Аварийният сигнал на кораб за превоз на газ се задейства край Калиакра