Продажбите на дребно във Великобритания намаляха повече от очакваното през август, изпращайки още един сигнал, че икономиката на страната се е насочила към рецесия, докато кризата с издръжката на живот притиска доходите на домакинствата, пише Ройтерс.
Продажбите на дребно във Великобритания са намалели с 1,6% на месечна база през август, съобщи статистическата служба на страната (ONS). Това е бил най-големият спад от декември 2021 г., който надмина и всички прогнози на икономисти, анкетирани от медията.
Данните вероятно ще засилят опасенията за издръжливостта на британската икономика.
"На фона на предстоящата трудна зима търговците ще се притеснят, че потребителите вече са свили разходите си въпреки горещото лято", каза Линда Питърик, ръководител за търговията на дребно в Accenture.
Всички основни сектори - магазините за хранителни стоки, за нехранителни стоки, за горива и онлайн магазините - са отчели спад през август за пръв път от юли 2021 г. насам.
Друго предизвикателство за бизнеса е периодът на траур след смъртта на кралица Елизабет II.
"Мрачната атмосфера във Великобритания през тази седмица и новините за бавен икономически растеж ще допринесат за безпокойството сред търговците на дребно, докато навън застудява", допълни Питърик.
Данните по-рано през седмицата показаха, че инфлацията в страната е паднала от 40-годишния си връх през август, подпомогната от поевтиняването на петрола. Потребителските цени са нараснали с 9,9% на годишна база през август, след като месец по-рано те се увеличиха с 10,1%. Очакванията на икономистите бяха за забавяне до 10 на сто.


Езиковата мрежа на мозъка е по-голяма, отколкото се смяташе, откриха учени
ЦИК: Машините, на които ще гласуваме през октомври, са с изтекла гаранция
Портних: Дори картинките не са на Коцев. Ние му ги оставихме. Той просто ги наследи.
Златен медал: Стилияна Николова е световна шампионка на бухалки
На 28 юли 2061 човечеството ще види Халеевата комета
Образованието в ерата на изкуствения интелект: Учителят вече има нова роля
Как трябва да изглеждат централните банки на 21 век?
Великобритания трябва да се адаптира към горските пожари, те няма да изчезнат
Светът трябва да има думата относно Ормузкия проток
Икономическата разлика между Америка и Европа опира до толерантността към риска
13-те най-интересни класики от супертърга в Пебъл Бийч
Автомобилната жабка е създадена за нещо, което вече почти никой не ползва
Ason Martin направи най-мощния автомобил в света с преден двигател
Пространство, разход на гориво и цена: кой компактен SUV предлага най-много?
Скрита функция на подглавниците спасява човешки живот
Днес ще е горещо, със слаб вятър, без валежи
Украински войници лекуват стреса със сесии с шамани и аяхуаска
Билки и подправки с диуретичен ефект
Преди 25 години се появяват първите поддръжници на "Кръв и чест" в България
Йотова похвали ансамбъла ни по художествената гимнастика