Facebook се извини на германския фарма концерн Merck

Най-голямата в света социална мрежа Facebook се извини официално на базирания в Дармщад германски фармацевтичен концерн Merck заради пренасянето на сайта му на едноименния американски конкурентинт Merck & Co.

Това се е случило заради „грешка в управлението“, признава в понеделник Facebook, цитирана от германското издание на Financial Times. 

„Извиняваме се за неудобството, което може да е причинило това“, се казва в официално изявление на мрежата.

Засега Facebook планира да блокира ползването на адреса www.facebook.com/merck, докато двете компании не се разберат за собствеността върху правата. Концерните може да изискат други адреси и да запазят присъствието си във Facebook.

Преди няколко дни германската Merck KgaA обяви в писмо до нюйоркския върховен съд, че ще вземе мерки заради очевидното придобиване на Facebook страницата й. През миналия месец компанията е открила, че едноименният конкурент използвал сайта, предаде и Ройтерс, цитирайки сигнала до съда.

„Радваме се на извинението от страна на Facebook и ще прегледаме още веднъж казуса", заявява говорител на Merck.

Американският конкурент заявява от своя страна, че компанията ще продължи да има корпоративна страница във Facebook. "Това ще си остане активна страница", твърди говорител на компанията.

Еднаквостта в имената на двата концерна водеше до проблеми и в миналото. Двете компании имат общи корени, защото американската фармацевтична компания е била дъщерно дружество на германската компания, но е отчуждена след Втората световна война, подобно на други германски компании в САЩ, и сега е независима компания.

И двете фирми имат запазени права върху името Merck в различни региони на света. В Германия Merck & Co работи под името MSD Sharp & Dohme (MSD), докато германската Merck оперира в САЩ под името EMD, акроним за Emanuel Merck Darmstadt.