Поддържането на възстановяването във Великобритания зависи от подобряването на световната икономика, заяви представител на Английската централна банка (АЦБ), цитиран от MarketWatch.
Бързият темп на разширяване на британската икономика може да се забави през следващите години, заради слабия световен растеж, особено в съседната еврозона, посочи заместник-управителят по паричната политика към АЦБ Бен Броудбент в своя реч в Лондон.
„Ако световната икономика остане в застой, това неизбежно ще затрудни една отворена икономика, каквато е британската, да постигне силен и балансиран растеж“, отбеляза той.
Великобритания отчете шест поредни тримесечия на растеж, след тежка рецесия и продължителен застой. Международният валутен фонд (МВФ) очаква икономиката на Острова да бъде най-бързо разрастващата се в развития свят, нараствайки с 3,2% през 2014 г., спрямо 1,7% в САЩ.
Възходът на икономиката доведе до спекулации, че АЦБ ще е първата голяма централна банка, която ще прекрати антикризисните си мерки и ще започне да вдига лихвените равнища от следващата година.
Броудбент не засегна въпроса за лихвите.
Основната част от речта му беше насочена към зейналия тъговски дефицит по текущата сметка на страната, който достигна близо 4,5% от брутния вътрешен продукт през 2013 г., от 1,5% през 2011. Влошаването на показателя предизвика тревоги, че възстановяването е прекалено зависимо от домашното търсене.
В своята история Великобритания е изпитвала няколко кризи на лирата, свързани с търговския ѝ дефицит.
Според Броудбент обаче няма достатъчно основания да се смята, че текущият дефицит представлява съществен риск за състоянието на икономиката. Дефицитът се е разширил най-вече заради слабия глобален растеж, който е ощетил печалбата на Великобритания от чуждестранните ѝ активи, посочи той.


Европа закъсня с мерките за Черно море, послания на Фон дер Лайен са закъснели
Евростат: Все повече украинци получават временна закрила в България
Тежките верижни катастрофи на "Тракия" през годините
Поптодорова обясни какво е значението на посещението на Урсула фон дер Лайен във Варна
Говорител на ЕК: Бъдещият център за наблюдение на Черно море се очаква да бъде готов догодина
Учениците не могат да откриват сами знания, които още не притежават
Първите десет изгубени години след края на комунизма още тежат на България
Иран превърна павилиона си на COP31 в изложба за убитите 120 ученици в Минаб
Обществените нагласи спрямо Израел в Америка се обръщат
ЕИБ: Финансираме Isar Aerospace, PLD Space за космически стартове
Това Porsche 924 е първата полицейска суперкола в Дубай
Шакил О'Нийл си купи три Rolls-Royce-а заради наранено его
Боядисването на това Bentley Continental GT отнема 56 часа
Mercedes дава още 10-15 години живот на ДВГ
Какви рискове крие дистанционното стартиране на двигателя
Учени търсят алтернативи на захарта от ново поколение с помощта на ИИ
Батерия предаде робот при маратон в Антарктида
Вижте най-добре облечените звезди на LACMA Gala 2026
Карираните поли превзеха есента
Арестуваха американски военен във Великобритания за шпионаж в полза на Русия