Британският кредитор Barclays ще плати 2,4 млрд. долара за уреждане на съдебните спорове във връзка с валутните манипулации, съобщи в сряда Нюйорският държавен департамент по финансовите услуги.
"Днешното решение относно Barclays обаче не освобождава банката от всякакви искове, свързани с електронните системи, използвани във валутната търговия. Департаментът ще продължи своето разследване на тези области на дейността", се казва в изявление на регулатора.
Агенцията също така заяви, че банката ще освободи осем служители, които са били ангажирани в измамната схема.
"Казано просто, служителите на Barclays помогнаха за манипулирането на валутния пазар. Те са се ръководили от максимата "или аз печеля, или вие губите" в отношенията им с техните клиенти", каза Бенджамин Лауски, ръководител на регулатора.
Нюйорският държавен департамент по финансовите услуги заяви още, че глобите ще бъдат разпределени по следния начин: 485 млн. долара за самия регулатор, 400 млн. долара за Комисията по търговия със стоки и фючърси, 710 млн. долара за Министерството на правосъдието на САЩ, 342 млн. долара за Федералния резерв и около 441 млн. долара за американската Комисия за финансов надзор.
По-рано в сряда стана ясно, че сътрудничеството с американските власти изглежда се отплаща на швейцарската банка UBS AG. От всички пет обвинени в манипулация на международните пазари банки швейцарската институция ще се измъкне най-лесно. Тя ще избегне криминалните обвинения, след като си е извоювала имунитет, като предупредила властите за евентуален проблем.
Американското Министерство на правосъдието и банката са сключили споразумение, според което UBS ще трябва да плати глоба в размер на 203 млн. долара заради манипулации на усреднения лихвен процент на Лондонския междубанков пазар (Libor). Освен това кредиторът ще бъде глобена, този път от Федералния резерв, с още 342 млн. долара заради занижен контрол.


Волейболните национали с нова победа в Лигата на нациите
Варненката Ива Стоянова спечели Европейския фестивал на шпага в Италия
Самолет се разби във Франция, 11 души загинаха
Хванаха за ден 39-ма шофьори с алкохол или наркотици
Мъж скочи от тераса и почина на място
Япония с право се страхува от "черните кораби" на AI
Южна Италия повежда икономическия ръст, част 2
Южна Италия повежда икономическия ръст, част 1
Манчестър на Анди Бърнам е градоустройствен урок за Лондон
Изкуственият интелект може да оскъпи живота ти, без да разбереш защо
Кражбите на емблеми отново са на мода
Блестящ и спокоен, Никола Цолов взе четвърта победа за сезона
Малък стикер на стъклото спасява човешки животи
Механичните скорости се оказват полезни за шофьора
Mercedes поиска от служителите си повече работа за... без пари
Единадесет парашутисти загинаха, след като малък самолет се разби край Нанси
Автомобил се преобърна в река Смядовска, неправоспособен шофьор на 18 години загина
Цяла България светна в жълто за опасно време
"Прогресивна България" настоява за одит на пенсионните разходи
Ралица Асенова с "факти и неудобни истини" за казуса "Петрохан"