Британската лира поевтиня, след като по-ниските цени на горивата доведоха до по-малко от очакваното ниво на потребителска инфлация от 2,4% на годишна база през април, съобщиха от британската Служба за национална статистика, цитирани от BBC.
През март инфлацията е останала без промяна на ниво от 2,8%.
Понижаващите се разходи за транспорт, включително самолетните билети, доведоха до първи спад на индекса на потребителските цени от септември 2012 г.
Хранителните стоки обаче са продължили да поскъпват, тъй като студеното време се очаква да се отрази неблагоприятно върху реколтата.
Измерена чрез продажбите на дребно, инфлацията се е забавила до 2,9% през април от 3,3% месец преди това.
Цените на бензина и дизела са се понижили съответно с 2,1 пенса и 3,9 пенса през април, посочиха от статистическата служба. В момента средната цена на бензина във Великобритания е 1,33 паунда за литър при 1,38 паунда за литър дизел.
След оповестяването на информацията британската валута поевтиня до 1,5184 долара за паунд при 1,5212 долара минути преди това, докато еврото поскъпна до 84,67 пенса от 84,58 пенса.
Отслабването на паунда се дължи на тълкуването на информацията от страна на трейдърите, според които данните осигуряват на новия управител на Английската централна банка Марк Карни допълнително пространство за стимулиране на икономическия растеж.


България е сред последните в ЕС по изучаване на втори чужд език
Гилфойл натиска България за американския газ - на срещата с Йотова присъства и лобист на гръцка компания
Ето какво ще е времето в понеделник
Учени: Повече REM сън е свързан с по-нисък риск от 83 заболявания
Експерт по избирателни системи: Изборният кодекс отново беше променен в последния момент
Изкуственият интелект ще позволи правни услуги на по-приемлива цена
Асоциираното членство на Канада в ЕС изглежда изгодно за тях, но повдига въпроси
Данъчна заплаха е вдигнала изплащанията от британските непублични фондове
Енергийната инфлация в Европа създава печеливши и губещи акции
Лондон е заплашен с жилищна криза през идните години
Най-скъпият Rolls-Royce струва повече от 30 нови Ferrari
93-годишен продаде огромната си колекция от страхотни коли
Как да „спасите“ акумулатора в извънредна ситуация
Plug-in хибридите с най-голям електрически пробег
Opel Monza GSE: Забравеният магистрален звяр
Мотоциклетист загина при катастрофа край Лясковец
Вучич: Сърбия влиза в по-висока лига, започваме да се състезаваме с България
Петима арестувани за подготовка на терористичен акт край база във Великобритания, използвана от САЩ
Мъж и жена са ранени след катастрофа край Русе