ЯЦБ попадна в рядка комуникационна буря

Японската централна банка (ЯЦБ) попадна в силните ветрове на комуникационна буря, която за пореден път повдигна въпроса относно ултраниските лихви на фона на поскъпващата издръжка на живот в страната , пише Ройтерс.

По-рано този месец председателят на ЯЦБ Харухико Курода публикува рядко публично извинение, с което си взе назад думите, че домакинствата "приемат" до по-голяма степен покачването на цените на дребно.

Този случай обаче може да принуди ЯЦБ да преосмисли комуникацията си с общeство, което е активно в социалните мрежи и не е свикнало на покачващи се цени, след десетилетия на дефлация или нисък ценови ръст, смятат трима души, запознати с позициите на банката.

"Фактът, че Курода трябваше да си върне думите назад, не трябва да се подценява", каза един от източниците на Ройтерс. "Сега стана по-трудно да се говори относно промяната в публичните възприятия", допълни той.

"Това, което нараства, не е толерантността на домакинствата към по-високи цени, а недоволството към ЯЦБ", написа японският таблоид Shukan Post в свой скорошен текст.

"Той е елитна знаменитост, която си купи луксозна кооперация с пари", пише седмично японско издание, насочено към домакините, визирайки годишната заплата на Курода, която достига близо 35 млн. йени (258 608 долара), или осем пъти над средната заплата на японското домакинство през миналата година.

От ЯЦБ посочиха, че няма да коментират личните дела на ръководителя на ведомството.

В онлайн пространството търсенията на японски език на името на Курода достигнаха двойно по-високо ниво спрямо записаното през април 2013 г., според Google Trends. Това допълнително привлече вниманието към Курода, чийто мандат изтича следващата година.

"Той трябва да погледне към пазаруващите. Никой не плаща по-високи цени, защото иска. Те го правят, за да оцелеят, докато въздишат от недоволство", написа един потребител в Туитър.

"Излишно е да се казва, че нямаме друг избор, освен да купуваме храна и други ежедневно необходими стоки, дори с покачването на цените. Хората със сигурност не приемат ценовите увеличения", написа друг потребител на социалнатата мрежа.

Въпреки че след десетилетия на дефлация Курода най-после достигна желаната цел от ускоряване на инфлацията, той е подложен на критики, тъй като покачването на цените е предизвикано от неправилните двигатели, а  няма изглед ръстът на заплатите да се ускори.

По време на семинар Курода коментира, че толерантността на японските домакинства към високите цени е нараснала. Според представители на ЯЦБ речта е имала за цел да обясни необходимостта от покачването на заплатите, за да се подсигури, че потребителите ще може да продължат да плащат повече. Това послание обаче бе загубено между редовете, когато заглавията във вестниците се фокусираха повече върху акцента за толерантността, отколкото върху аргументите в полза на покачване на заплащането.

В резултат на това Курода трябваше да се извини, което е рядък обрат за ръководителя на финансовата институция, горда с това, че е политически независима. Много от представителите на банката са били изненадани от тази реакция.

"ЯЦБ е казвал подобни неща и в миналото. Но сега реакцията бе значителна, отчасти защото инфлацията вече се ускорява и вреди на домакинствата", каза един от източниците на медията.

Проучване на агенция Kyodo, проведено в периода между 11-13 юни, показа, че 77,3% от респондентите смятат изказването за некоректно, а 58,5% са на мнение, че Курода не е подходящ за тази позиция. Над 70% ще вземат предвид покачването на цените на фона на предстоящите избори.

Към момента премиерът Фумио Кишида защитаваше подхода на Курода, но някои представители на управляващата партия вече изразяват недоволство от ултраразхлабената парична политика.

"Честно казано, не е от полза за Курода да говори за домакинствата и приемането на ценовия ръст", каза депутатът от управляващата партия Шоджи Нишида. "Особено, когато сме изправени пред избори", допълни Нишида.