Потребителите във Великобритания са свили покупките си през май, изправени пред най-високата инфлация от 40-години насам, съобщи Националната статистическа служба (ONS) на страната, цитирана от Ройтерс.
През май продажбите на дребно са намалели с 0,5% на месечна база, което е малко по-слабо от очакванията на икономистите, анкетирани от медията, за спад от 0,7 на сто.
На годишна база продажбите на дребно са били с 4,7% по-малко, докато в трите месеца до май те са намалели с 1,3%, след като в тримесечния период до април понижението е било в размер на 1,4%.
Междувременно отчетеният ръст през април е ревизиран рязко в посока надолу, когато продажбите на дребно са нараснали с 0,4% на месечна база. За сравнение - първоначално обявените данни бяха за повишение от 1,4 на сто.
"Спадът през май е предизвикан от спад в продажбите на храни", каза Хедър Бовил, заместник-директор по проучвания и икономически показатели в ONS.
"Обратната връзка от супермаркетите предполага, че потребителите харчат по-малко за храна заради поскъпващата издръжка на живот", обясни Бовил.
Извън горивата, обемът на продажбите на дребно е намалял с 0,7% на месечна и с 5,7% на годишна база.
Последните данни показаха, че инфлацията в Обединеното кралство е достигнала 9,1% през май, което е 40-годишен връх. Очакванията на Английската централна банка (АЦБ) са показателят допълнително да ускори темпа си на растеж, като надмине 11% в края на годината.
Инфлацията сви и потребителските нагласи в страната, показват данните от друго проучване, публикувано в петък.
Според GfK индексът на потребителското доверие се е свил от -40 пункта през май до -41 пункта през юни, като така показателят е паднал под нивата, които преди са предшествали рецесии. Очакванията на икономистите бяха индексът да остане на ниво от -40 пункта.


ЦСКА се докопа до плейоф в Лига Европа след драматичен мач с Макаби
България в огнената карта на Европа: 2026 г. показва колко далеч вече стига рискът от пожарите
ЕС губи близо една четвърт от пречистената вода заради течове
НАП и КЗП отчетоха близо 38 хиляди проверки за спазването на закона за еврото
Българската индустрия се разминава с европейския ръст: производството спада с 2,6% за година
Потайните чистки на Си родиха пазар на слухове кой е следващата жертва
САЩ ще представят план за "икономическа изолация" за Иран следващата седмица
САЩ плащат най-високата доходност по 30-годишен дълг от четвърт век
Големите корпорации купиха политическо влияние. Сега идва сметката
Уорш има по-сериозни проблеми от трудното начало във Фед
Porsche се отказва от основния си електрически модел
Шофьори борят новите технологии с тиксо и стари автомобили
Mercedes-Maybach S680, направен за ЛеБрон Джеймс, се продава
Изпреварил времето си: Пророческото семейно комби на Ford
Защо шофьори на BMW не дават мигач
След 8 години: Германец успя да си върне конфискуван от полицията Golf
Земеделец откри 500-килограмова неизбухнала бомба в двора си
Мощна експлозия в завод за боеприпаси край Рим
Бащата на Михаела: Посегнеш ли й - ще ти откъсна ръцете и ще ти изтръгна езика! Бог прощава - аз не!
Александра Начева донесе втори бронз от европейското по атлетика
преди 4 години aZ, Борис Дж. съм горд от себе си. 78% от англичаните са недоволни от живота под гнета на баба Бети, но това не е всичко. Борис Джонсън: Украинските бежанци ще бъдат депортирани от Великобритания в Руанда. Ще издадем 130 000 визи на украинци, те имат поне два много добри маршрута за влизане. Но ако пристигнете тук нелегално Страхувам се, че отговорът ще бъде такъв, цитира думите на британския премиер Гардиън. На 13 април Великобритания и Руанда подписаха споразумение, според което нелегалните мигранти от кралството ще бъдат изпращани в Африка. отговор Сигнализирай за неуместен коментар