Кийт Сатън строи жилища в Кливланд от 1991 г. По време на бума на пазара той е продавал по 20 къщи годишно. Днес той притежава 50 парцела, от които не може да се отърве, и има дълг за 3,5 млн. долара, включително близо 1 млн. долара, за които вече е обявил неплатежоспособност.
"През 2006 г. и през ум не ми минаваше, че това ще продължи до 2011 г., че и по-дълго", твърди той, цитиран от BusinessWeek. "Мислех си, че ще отмине бързо". В момента Сатън има само двама работници в сравнение с 13 преди срива, а от година не е продал нито една къща. "Едва крепя положението", казва той.
Упоритите проблеми на жилищния пазар в САЩ нанасят двоен удар на дребния бизнес. В сектори като строителството и недвижимите имоти преобладават малки фирми, а редица предприемачи вземат заеми срещу жилищата си, за да финансират дейностите си. Това означава, че малкият бизнес, на който се пада половината от частния БВП извън селското стопанство и 65% от ръста на трудовия пазар, едва ли ще се възстанови, преди жилищният сектор да се съживи.
"Неотдавнашният спад на цените на жилищата е достатъчно значителен, за да създаде реални трудности при финансирането на дребния бизнес", заключиха изследователи от Федералната резервна банка в Кливланд в доклад през декември.
Предприемачите, чиито къщи са се обезценили, едва ли биха инвестирали спестяванията си в своя бизнес, а за тях е и по-трудно да съберат пари, като ипотекират жилищата си, казва Дени Денис, старши анализатор в Националната федерация на независимия бизнес.
Организацията твърди, че 94% от работодателите в дребния бизнес притежават жилищата си. По данни на компанията за пазарна информация Barlow Research Associates пък една четвърт от собствениците на малки компании теглят заеми срещу ипотеки на домовете си с цел бизнес. Според Федералната резервна банка в Кливланд собствениците на фирми са загубили 7,9 млрд. долара под формата на налични ипотечни кредити по време на срива на жилищния пазар. "Възможността за теглене на заеми е наистина ограничена", твърди Денис.
Около една шеста от частните работодатели в САЩ са малки фирми, работещи в сфери, свързани с жилищния сектор, включително строители, агенции за недвижими имоти, архитекти и производители на мебели, сочат данни на Националното бюро за преброяване на населението. Въпреки че строителният бизнес често е бил двигател на излизането от рецесии в миналото, малцина малки компании, свързани с него, успяват да се надигнат от прахта при сегашното възстановяване. "Този път единственият двигател на растежа, ако изобщо има такъв, е износът", казва Денис.
И докато производителите и технологичните компании могат да навлязат на разрастващи се пазари в чужбина, водопроводчиците и шпакловчиците са вързани за местните си икономики.
Продажбите при малките строителни фирми и специализирани подизпълнители като строители на покриви и електротехници в САЩ бележат спад всяка година от 2007 г. насам, според производителя на финансов софтуер Sageworks. Цените на жилищата леко се покачиха през втората половина на 2009 г., но в момента са на нива от дъното през май 2009 г., показва индексът за цените на жилищата в 20 градове S&P/Case-Shiller.


Доказано - някои нови коли не изкарват и 100 000 км
Прогноза: Цените на имотите във Варна няма да паднат
16 пияни или дрогирани водачи спипа КАТ за ден
Как реагираха партиите след оставката на президента?
В отлична форма: Путин се потопи в ледени води за Богоявление
Източна Европа взе втората най-важна позиция в ЕЦБ
Въпрос за $10 трилиона: може ли Европа да използва фондовия пазар срещу Тръмп
Младежи разработват зелени решения за градските горещини
Мерц се стреми да озапти Макрон в реакцията на заплахата от мита на Тръмп
МВФ: AI и търговията са рискове за солидните перспективи за глобален растеж
Най-мощният Land Cruiser 300 идва в Европа, но няма да е за всички
Половината коли в България са дизелови
Eто го новото Volvo EX60
Eдин скрит, но съществен недостатък на BMW E60
Porsche 918 Spyder удари рекордна цена на търг
Александър Маринов: Не виждам партньор на Радев от партиите в сегашния парламент
Снежна буря в САЩ доведе до катастрофа със 100 превозни средства
Мароко сезира ФИФА за изваждането на Сенегал на финала
Президентът Румен Радев официално ще депозира оставката си днес
Стана ясно как Кейт Мидълтън е прекарала своя рожден ден