Потребителите във Великобритания са свили покупките си през май, изправени пред най-високата инфлация от 40-години насам, съобщи Националната статистическа служба (ONS) на страната, цитирана от Ройтерс.
През май продажбите на дребно са намалели с 0,5% на месечна база, което е малко по-слабо от очакванията на икономистите, анкетирани от медията, за спад от 0,7 на сто.
На годишна база продажбите на дребно са били с 4,7% по-малко, докато в трите месеца до май те са намалели с 1,3%, след като в тримесечния период до април понижението е било в размер на 1,4%.
Междувременно отчетеният ръст през април е ревизиран рязко в посока надолу, когато продажбите на дребно са нараснали с 0,4% на месечна база. За сравнение - първоначално обявените данни бяха за повишение от 1,4 на сто.
"Спадът през май е предизвикан от спад в продажбите на храни", каза Хедър Бовил, заместник-директор по проучвания и икономически показатели в ONS.
"Обратната връзка от супермаркетите предполага, че потребителите харчат по-малко за храна заради поскъпващата издръжка на живот", обясни Бовил.
Извън горивата, обемът на продажбите на дребно е намалял с 0,7% на месечна и с 5,7% на годишна база.
Последните данни показаха, че инфлацията в Обединеното кралство е достигнала 9,1% през май, което е 40-годишен връх. Очакванията на Английската централна банка (АЦБ) са показателят допълнително да ускори темпа си на растеж, като надмине 11% в края на годината.
Инфлацията сви и потребителските нагласи в страната, показват данните от друго проучване, публикувано в петък.
Според GfK индексът на потребителското доверие се е свил от -40 пункта през май до -41 пункта през юни, като така показателят е паднал под нивата, които преди са предшествали рецесии. Очакванията на икономистите бяха индексът да остане на ниво от -40 пункта.


Черно море Navibulgar се раздели с Къртис Джоунс
Тъжна вест! Отиде си дългогодишната солистка на Държавна опера–Варна Стоянка Кавалджиева
Черно море се върна към победите в баскетболната лига
DARA награди победителката в първата "Евровизия Азия"
Седмичен хороскоп 16 ноември - 23 ноември 2026
SpaceX постигна историческо хващане на кораба Starship
Историята зове Европа да поеме ролята си по отношение на Украйна
Зеленски: САЩ предлагат членство в НАТО срещу Донбас
Технологичните гиганти ще плащат повече за ток след победата на демократите
Ferrari залага на ексклузивността в епохата на масовите електромобили
Защо над 60,000 италианци вече карат с "българската врътка"?
21-годишен VW Golf се продаде на половината от оригиналната цена
Как работи променливото предавателно число при новите волани
AI може да парализира автомобилната индустрия
Повечето шофьори забравят правилото за 3 секунди
Мишел Пфайфър и Мишел Уилямс блеснаха в черно на бляскава вечер на Chanel
Синът на актрисата Саша Питърс стана на 6 г.
Ежедневното кафе е свързано с промени в чревните бактерии и работата на дебелото черво
Откриха ново небесно тяло отвъд Плутон: Може ли да е шестата планета-джудже?
Д-р Петър Москов: Пътищата трябва да се строят с частни инвестиции, а не с парите на партийните спонсори
преди 4 години aZ, Борис Дж. съм горд от себе си. 78% от англичаните са недоволни от живота под гнета на баба Бети, но това не е всичко. Борис Джонсън: Украинските бежанци ще бъдат депортирани от Великобритания в Руанда. Ще издадем 130 000 визи на украинци, те имат поне два много добри маршрута за влизане. Но ако пристигнете тук нелегално Страхувам се, че отговорът ще бъде такъв, цитира думите на британския премиер Гардиън. На 13 април Великобритания и Руанда подписаха споразумение, според което нелегалните мигранти от кралството ще бъдат изпращани в Африка. отговор Сигнализирай за неуместен коментар