Годишната инфлация във Великобритания остана на ниво от 3,1 за втори пореден месец през септември, като се намира над определения от правителството таван от 3% за седми пореден месец.
В сравнение с август, потребителските цени в страната са останали без промяна, като силното поскъпване на облеклото и обувките компенсира поевтиняването на транспортните услуги.
Основният индекс на потребителските цени, който изключва влиянието на цените на хранителните стоки, алкохол и тютюневите изделия, отчита ръст от 2,7% на годишна база.
Данните на Националния статистически офис отговориха на пазарните очаквания.
Целта на Английската централна банка е да поддържа годишната инфлация близо до, но под целевото ниво от 2%. Когато инфлацията надхвърли тавана от 3%, определен от правителството, ръководството на централната банка трябва да обясни публично защо това се случва.
Годишната инфлация в страната надхвърли тавана от 3% през март тази година, след като поскъпването на суровините и поевтиняването на паунда повишиха цените на вносните стоки.
Отделни данни на Британския статистически офис показаха, че износът и вносът на стоки намаляват през август, което загатва за забавяне на стопанската активност в страната през третото тримесечие.
Износът се свива с 2,1% на месечна база, докато вносът намалява по-бързо с 2,7%. В резултат на това отрицателното търговско салдо на страната се понижава до 8,2 млрд. паунда в сравнение с дефицит от 8,7 млрд. паунда за юли.
Британската лира поевтинява с 0,4% срещу долара днес, като към 13:15 ч. българско време една лира се търгува срещу 1,5815 долара.


БАБХ констатира огнище на шарка по овцете и козите край Стара Загора
Уволниха синдикалист от ТМПЦ – Варна
ЕК преведе нови 896 млн. евро на България по Механизма за възстановяване и устойчивост
КЕВР реши за цената на газа през август
Арестуваха петима при две нарко акции във Варна
Икономиката на България: Необходимост от предвидимост и структурни реформи
Д. Иванов: България трябва да следва модела на Китай за привличане на инвестиции
Най-малко 18 загинаха, а близо 49 000 мигранти заляха испанския анклав Сеута
Кевин Уорш разтревожи инвеститорите с евентуално нови измерители за инфлацията
Резултатите на Amazon и Microsoft показват, че разходите за AI остават високи
Hyundai Tucson остава без дизел и ръчни скорости
Renault Mеgane RS на президента на Франция трупа глоби по пътищата
Бащата на Хамилтън продаде колекцията си от класически коли
VW Group вече преговаря за продажбата на Ducati
Как Renault се изправи срещу евтините китайски коли... и спечели
Светият Синод: Разграничаваме се от клеветническите твърдения на архимандрит Никанор Мишков
Димитър Стоянов: Преговори с Полша за МиГ-29 не се водят
Седем български млади цигулари спечелиха отличия в Испания
Нападнаха журналисти при събарянето на незаконни стопански постройки във „Филиповци“
Втори мост над Варненското езеро ще е част от автомагистрала "Черно море“