Deutsche Bank AG погрешно е платила 6 млрд. долара (3,9 млрд. лири) на клиент на хедж фонд в САЩ, след като младши трейдър е обработил грешната цифра, съобщава Financial Times.
Банката е възстановила сумата от клиента си на следващия ден и за инцидента е било докладвано на Федералния резерв на САЩ, на Европейската централна банка и на Комисията за финансов надзор на Великобритания (Financial Conduct Authority, или FCA), съобщава вестникът.
Трансакцията е била обработена от младши член на базирания в Лондон екип за валутна търговия на на банката през юни, докато шефът му е бил на почивка, съобщи FT, позовавайки се на двама души, запознати с въпроса.
Грешката е станала, след като трейдърът е обработил брутната цифра, като е набрал "твърде много нули", пише вестникът. Такива грешки са често срещани, но са редки в този размер са редки, пише FT, позовавайки се на двама души, запознати с въпроса.
Случаят обаче повдига въпроса защо в този момент не е приложен принципът за „четирите очи“, които предвижда всяка трансакция да се контролира от поне двама служители.
Deutsche Bank не е открита за коментар.
Най-голямата германска банка, която е изправена пред хиляди правни спорове, обяви мащабна реорганизация на дейностите си и промени в ръководството, предаде Bloomberg. Съобщението беше направено след извънредно заседание на съвета на директорите на банката във Франкфурт. Целта е да се намали сложната система на управление и така да се отговори по-добре на нуждите на клиентелата и на изискванията на надзорните власти, казва се в комюникето. Сред големите промени е разделянето на две на инвестиционната ѝ дейност от 1 януари 2016 г.
Банката отчете рекордна загуба преди облагане с данъци в размер на 6 млрд. евро през третото тримесечие и предупреди за възможно намаляване на дивидентите по-рано този месец.


Как думата "бангаранга" навлезе в българския език
Делото „Мъск срещу Алтман“ доказа, че изкуственият интелект е в грешните ръце
Ситуацията за Путин в Украйна е критична, но не и до степен да го откаже
Рейтингът на Доналд Тръмп се срина до най-ниското си ниво
ПБ: Ще опитаме да намерим финансиране за домакинството на „Евровизия” през 2027 г.
Васил Велев: Може да са нужни по-болезнени мерки за свеждане на дефицита до 3%
Икономически сътресения заплашват най-уязвимите азиатски икономики
Носимите устройства с AI навлизат все повече в прогнозната медицина
Пентагонът тества украински дронове и системи за радиоелектронна борба
Книгата на Тео Бейкър Как да управляваш света, част 2
Xiaomi подобри впечатляващ рекорд на Audi
Скрита функция спасява от мухъл и бактерии в салона
Пикапът на Renault ще се казва Niagara
Рядък Ford Mustang се блъсна в стълб по време на търг
Европа отново заобича Tesla
Украйна откри модерни антизаглушаващи антени върху руски дронове "Гербер"
На ръба: 10 издайнически признака, че някой е дълбоко нещастен
15 модни трика, които всяка жена трябва да знае
АИКБ: Неясни икономически критерии се оставят за бъдещ подзаконов акт