Британският министър на икономиката Винс Кейбъл се извини, след като скрит микрофон записа негово изказване, в което се заканва да свали правителството, ако бъде притиснат твърде много, съобщава Асошиейтед прес.
Журналисти от вестник "Дейли телеграф", представящи се за избиратели, записаха провокативното изказване на Кейбъл. "Разполагам с ядрена опция. Ако ме притиснат твърде много, мога да се оттегля и да съборя правителството".
Партията на Кейбъл "Либерални демократи" е коалиционен партньор на управляващите консерватори. Преди изборите Кейбъл критикуваше остро много икономически мерки, които правителството в момента подкрепя в опит да намали държавните разходи и да
съкрати бюджетния дефицит.
Кейбъл споделил пред журналистите под прикритие, че желанието му за твърди мерки срещу банките, които катализираха финансовата криза, среща отпор от страна на "нашите консервативни приятели".
Той окачестви панираните реформи на здравеопазването и местното самоуправление като "маоистка революция, която рискува да излезе извън контрол". "Те не са премислили" реформите достатъчно, смята той. "Трябва да им сложим спирачка".
След като "Дейли телеграф" публикува изказването на Кейбъл, той се извини публично. "Смутен съм от тези коментари и съжалявам за тях. Нямам намерение да напускам правителството", заяви той.
Според опозиционната лейбъристка партия непредпазливото изказване на Кейбъл разкрива дълбокото разделение в управляващата коалиция.


КЗК предложи пакет от мерки срещу поскъпването на горивата
3957 зрелостници от област Варна ще се явят на матура по БЕЛ
Търси се за кръв за Васил, който бе брутално нападнат в Морската градина на Варна
Около 46 000 туристи се очаква да пристигнат с полети от четири германски летища до Варна и Бургас
Варна посреща грации от 43 държави за Европейското
Как електромобилите променят световната икономика - филм на Bloomberg TV Bulgaria
Абсолютна „Bangaranga“: как Евровизия 2027 дойде в България
Residential Investment Summit Bulgaria & CEE 2026: инвестиции, masterplanning и новата логика на жилищния сектор
Фонд от $1,8 млрд. по делото на Тръмп срещу данъчната служба поражда спорове
Имотните сайтове вече не са каталози, а създават преживяване и генерират печалби
Скрита функция спасява от мухъл и бактерии в салона
Пикапът на Renault ще се казва Niagara
Рядък Ford Mustang се блъсна в стълб по време на търг
Европа отново заобича Tesla
BMW 1-Series се връща към задното предаване
ДБ: Управляващите са тръгнали по една много неприятна плоскост
Сър Пол Маккартни изригна срещу инфлуенсърите
КЗК за горивата: Нужен е засилен мониторинг и контрол по цялата верига
ГДБОП разби двe схеми за сексуална експлоатация на деца онлайн
Прокуратурата протестира оправдателната присъда на Николай Малинов