Британските компании отчетоха леко влошаване на продажбите и работните места заради пандемията от COVID-19 миналия месец, показа проучване на Английската централна банка (АЦБ), публикувано от Ройтерс.
Здравната криза е свила продажбите на британските компании средно с 16,1% през четвъртото тримесечие, заяви АЦБ, което е повишение в сравнение със спада от 15,3%, отчетен в проучването през ноември. По-голям удар пандемията нанесе върху работните места в кралството.
Ситуацията се влоши миналия месец въпреки положителните новини за ваксините срещу COVID-19 и разхлабването на мерките в много части на Англия.
В сряда Обединеното кралство регистрира над 1000 смъртни случая от COVID-19 за първи път от април насам, а правителството се опитва да се справи с нов, по-заразен щам на коронавируса.
Подобно на предходните, последното проучване на централната банка показа, че пандемията е засегнала особено силно хотелиерския бизнес. Секторът очаква работните места и продажбите да продължат да са под натиск поне до 2022 г.
Проучването на банката е проведено между 4 и 18 декември и отразява отговорите на 2933 фирми.
В същото време британските регулатори предупредиха, че около 4000 малки финансови фирми са изложени на по-голям риск от фалит заради коронавируса. Пандемията тласка фирмите до ръба, като изчерпва ликвидността им. Проучването на 23 000 фирми беше проведено между юни и август, преди правителството да разшири програмите си за стимулиране и преди да бъдат пуснати ваксините, но регулаторът заяви, че ще продължи да наблюдава натиска върху компаниите.
„Нашата роля не е да предотвратим фалирането на фирмите“, заяви Шелдън Милс, изпълнителен директор британския финансов регулатор ( Financial Conduct Authority, FCA). „Получавайки ранна картина за потенциални финансови проблеми, ние можем да се намесим по-бързо, така че рисковете да се управляват и потребителите да бъдат адекватно защитени“, каза той.
Проучването на FCA не обхваща 1500-те най-големи финансови компании, които са регулирани от Английската централна банка.
Фирмите за кредитиране и плащания на дребно са изправени пред най-голямата заплаха за печалбите си, каза FCA. Около половината от заемодателите на дребно са съкратили персонал и повече от една трета са взели държавни заеми.
Около 44% от застрахователите и брокерите са намалили броя на служителите си, а 19% са потърсили банкови заеми. Общо 59% от анкетираните казват, че очакват коронавирусът да има отрицателно отражение върху бъдещите им постъпления.


Руски самолет с хуманитарна мисия премина през България към Сърбия
Един от най-старите радиооркестри в Европа ще гостува за първи път във Варна
23 водни бази работят по морето, нови изисквания влизат в сила от догодина
Трима мъже се удавиха на Крапец
Безплатни прожекции във Варна показват тайните на Черно море
Българските олимпийци по природни науки изграждат бъдещия глобален елит
Бизнесът има интерес децата да имат защита срещу дизайна на социалните мрежи
Енергийните източници и транспортът формират половината от инфлацията у нас
Китай значително разширява морското си присъствие източно от Тайван
Петролът поскъпва за пети пореден ден след икономическите заплахи на Тръмп
Какви коли карат звездите от "Одисея"
Genesis предизвиква премиум сегмента с най-големия електромобил в Европа
Toyota решава основен проблем на автоматичните скорости
Най-скъпият регистрационен номер украси брутален Tesla Cybertruck
Връщате се от ваканция - проверете тези неща в колата си
Издирват 61-годишния Дончо Костадинов от село Мусачево
София поиска от БНТ оценките и мотивите за „Евровизия 2027“
Съдът окончателно оправда столичният зам.-кмет Николай Неделков
8 от 10 българи обмислят внимателно дали имат нужда от нов телефон, преди да пристъпят към покупка
Петър Янков: Дъжд преваля в Западна Европа, при нас дойде жегата от 40°