Успехът на САЩ във Венецуела няма да се съди по петрола

Голямо парти, брутален махмурлук. Вероятно така се чувстват много венецуелци, след като еуфорията след залавянето на Николас Мадуро отстъпва място на реалността: чавизмът все още контролира страната, поне засега. Дори под строгия надзор на Белия дом издигането на Делси Родригес - един от основните архитекти на репресивната система във Венецуела - за временно изпълняваща длъжността президент е трудно за преглъщане, пише Хуан Пабло Спинето за Bloomberg.

Интервенцията на САЩ разкри дълъг списък с неизвестни. Но най-важният въпрос за Вашингтон и региона е прост: как всъщност би изглеждал успехът в тази нова фаза? При Мадуро шансовете за значително подобрение бяха нулеви. Днес несигурността е голяма, но за първи път от години Венецуела може да е на различен път. Висшите кадри на чавизма знаят, че са уязвими на фона на интервенционистките импулси на американския президент Доналд Тръмп.

Това прави яснотата на целта от съществено значение. Без ясно разбиране за това, което тази стратегия цели да постигне, ще бъде невъзможно да се прецени дали този исторически залог коригира курса или просто преразпределя властта. Досега администрацията на Тръмп е била неясна относно крайната си цел, освен кратките коментари на държавния секретар Марко Рубио за стремежа да се създаде „процес на помирение“ и „възстановяване на гражданското общество“ във Венецуела. Но не се заблуждавайте: появата на политическа свобода в краткосрочен план трябва да бъде безспорният критерий за успеха на действията на САЩ в страната.

Използването на Родригес като стабилизираща фигура за избягване на хаоса не може да се превърне в извинение за запазване на статуквото. Ако подходът на Белия дом трябва да се вземе насериозно, следващите седмици следва да донесат видими подобрения в най-репресивните практики на режима. Това означава осезаемо облекчаване на гражданското потисничество, започващо с освобождаването на стотици политически затворници и други произволно задържани лица, включително чужденци, които отдавна се използват като разменна монета.

Досега признаците не са обнадеждаващи. Прословутите „колективи“ и офицерите от военното контраразузнаване се завърнаха, за да тероризират улиците на Каракас и да арестуват журналисти веднага след падането на Мадуро, потискайки всяко проявление на несъгласие. Освен ако не започнат да се появяват политически свободи и защита на индивидуалните права, включително отмяна на политическите забрани и завръщане на лидери в изгнание, ще бъде трудно да се избегне заключението: Вашингтон може би е по-ангажиран с циничното присвояване на петрол като част от геополитическите си игри, отколкото с инженерството на истински демократичен преход.

В по-широк план отстраняването на Мадуро разруши крехкото равновесие между фракциите, които функционират по-скоро като организирани престъпни синдикати, отколкото като политически актьори. Родригес сега заема неустойчива позиция: опитва се да възстанови това равновесие в революционно движение, което се чувства предадено, като същевременно приема заповеди от Вашингтон, който има значително влияние върху нея, след съобщения, верни или не, че тя е улеснила предаването на властта от Мадуро. Тази динамика лесно може да предизвика екзистенциални вътрешни борби в чавизма, особено с фракцията, контролираща репресивния апарат, водена от Диосдадо Кабейо, когото САЩ вече са включили в списъка с цели.

Вътрешни раздори или поредна брутална намеса от страна на САЩ биха могли да засилят борбата за власт и да отворят възможност за изход чрез избори, в идеалния случай в рамките на една година, при условие че се извърши бърза реформа на избирателните институции, за да се гарантира прозрачност на гласуването. Може би това не е най-институционалното решение, но би могло най-накрая да преодолее едно от най-големите препятствия пред политическия преход във Венецуела: чавизмът да приеме необходимостта да отстъпи властта, вероятно в замяна на амнистия и запазване на известно политическо представителство – компромис, на който опозицията отдавна се съпротивлява.

Разбира се, Тръмп може да има различни критерии за успех, включително премахването на агентите на чуждестранни сили и партизанските групи, както и обявената му цел да възстанови анемичната петролна индустрия на Венецуела с помощта на американски компании. Но тези цели, колкото и важни да са, трябва да се разглеждат като второстепенни спрямо основната цел: да се доведе Венецуела към по-свободен и по-справедлив политически ред. Без това САЩ няма да имат моралното право да обявят тази операция за триумф.

Ако сте стигнали дотук, скъпи читатели, вероятно си мислите, че трябва да се случат твърде много неща, за да може Венецуела най-накрая да излезе от кошмара на чавизма. И сте прави, пише Спинето. Тази безпрецедентна стратегия в Южна Америка може да се обърне срещу нея в много отношения.

Много зависи от способността на Родригес да управлява всички тези конфликтни заинтересовани страни. Не я бъркайте с умерен политик: тя е съучастница в злоупотребите на чавизма и се чувства комфортно с неговата жестокост. Движението няма да се откаже от властта, освен ако не бъде принудено с оръжие, както изглежда е разбрал Тръмп, което прави този момент изключително сложен. Все пак новата лидерка е по-усъвършенствана и технократична от Мадуро и се радва на доверие в петролната индустрия, което може би обяснява защо администрацията на Тръмп заложи на нея.

Когато я срещнах в Каракас през 2021 г., тя изглеждаше дистанцирана и в пълен контрол, спомня си Спинето. Монументално произведение на венецуелския маестро Карлос Круз-Диез доминираше в офиса ѝ - символ на изтънчен вкус и тиха сила. Беше невъзможно да не се направи контраст между този разкош и мизерния живот на обикновените венецуелци навън. Внушителното изкуство беше добро напомняне: при чавизма нищо не е такова, каквото изглежда.