Продажбите на дребно във Великобритания са се понижили през септември след ръста от 0,4 на сто месец по-рано според данните на Службата за национална статистика (ONS).
Общата търговия на дребно е спаднала с 0,3% в периода между август и септември, след като много потребители са отложили покупките си на по-топли дрехи след нетипично мекото време през деветия месец септември.
Изключвайки горивата, продажбите също са спаднали с 0,3% в сравнение с ревизирания ръст от 0,2% през миналия месец. Движеща сила за промяната са били продажбите на облекла, текстил и обувки, които са спаднали със 7,8% в сравнение с август 2014 г., предава WBP Online.
Що се касае до сравнението спрямо 2013 г., официалните данни показаха, че общите продажби на дребно са нараснали с 2,7% в сравнение със септември миналата година и с 3,1%, ако се изключат продажбите на гориво. По този начин миналият месец се оказа 18-тият пореден на нарастване спрямо същия период на предходната година.
"Това е най-дългият период на устойчив ръст на годишна база от май 2008 г., когато бе отчетен 31-месечен период на растеж", заявява Кейт Дейвис от ONS.
Отделно от месечните данни, целият ръст на продажбите на дребно за третото тримесечие рязко се е забавил до 0,3%, което е спад от покачването от 1,6% в предходното тримесечие. Ръстът за тримесечието спадна до най-бавния му темп от трите месеца до края на ноември 2013 г.
Онлайн продажбите са останали непроменени през септември в сравнение с предходния месец, достигайки общо 11,4% от цялата търговия. През септември 2013 г. бе отчетен дял от 10,1 на сто.
Непосредствено след оповестяването на данните паундът поевтинява с 0,21 на сто до 1,6016 долара.


Тежка катастрофа със загинал
Мощно земетресение с магнитуд 7,6 разтърси Япония
Второ издание на инициативата "(НЕ) Сам вкъщи" подготвят в Общинския приют за кучета
Осъдиха 56-годишен варненец за държане на голямо количество алкохол без акцизен бандерол
Хванаха за ден 35-ма шофьори с алкохол или наркотици
Япония и Китай ескалират конфронтацията със спор за военен радар от уикенда
Какъв трябва да е бюджетът на България? Попитахме експертите
България очаква 2 млн. туристи през зимата, над 50% ще са от Европа
Yardeni за обрата от Великолепната седморка към останалите технологии, част 2
Yardeni за обрата от Великолепната седморка към останалите технологии, част 1
Пет от най-странните жабки в серийни автомобили
Първото BMW M се продава
Опасно ли е поставянето на калъфи върху седалки с подгрев
Volkswagen вкарва три модела в сервизите заради проблеми с безопасността
Hyundai възражда един от най-забавните си модели
Обезщетението за отглеждане на дете до 2 години се повишава на 460 евро
Евгений Кънев: Бюджетът може и да бъде приет силово, но ще има последици
Силен трус разлюля Япония, има предупреждение за цунами
Стармър, Мерц и Макрон в един глас: Ние сме с Украйна
Георгиев за кораба KAIROS: Евакуирана е голяма част от екипажа