Върховният съд на Великобритания даде на британските членове на парламента властта да спрат Brexit. За съжаление обаче това явно е власт, която те не искат, коментират редакторите на BloombergView.
В отсъждането си съдът казва, че е нужно решение на парламента, за да може правителството на Тереза Мей да стартира Член 50 – клаузата от Лисабонския договор за излизане от Европейския съюз (ЕС). Почти сигурно е обаче, че депутатите ще одобрят подобно решение и ще позволят на Brexit да продължи напред.
Причината е, че дори депутатите, които се противопоставят на Brexit, смятат, че са обвързани с резултатите от референдума през миналата година. Те обаче не са. Работата на народните избраници е да упражнят най-добрата си преценка, а не кротко да канализират мненията на народа, с които не са съгласни. Благородното нещо, което поддръжниците на оставане в ЕС в Камарата на общините трябва да направят, е да гласуват срещу Brexit, да обяснят това решение пред избирателите си и да се изправят пред последствията на следващите избори.
Това няма да се случи. Депутатите от консерваторите ще подкрепят плановете на Мей за Brexit от чиста партийна лоялност. Партията на лейбъристите пък и непопулярният ѝ лидер се страхуват от съкрушителна победа на следващите избори. Те заявиха, че няма да оспорват нежеланието на избирателите да останат в ЕС. Законопроект, с който да се задейства Член 50, може да влезе в парламента до дни и явно ще мине.
Ако процесът на Brexit продължи напред, предизвикателството за Великобритания е да минимизира разходите си. Това изисква методичен процес от две части: преходен период, който избягва внезапното прекъсване на сегашните споразумения, последван от дългосрочна сделка по търговията и други въпроси. Мей ясно заяви, че Великобритания ще настоява на контрола върху границите си, законите и търговските връзки със страните извън ЕС, което означава, че не може да остане част от единния пазар на Европа. Но както правителството подчертава, това не изключва близки и приятелски отношения, служещи в интерес и на двете страни.
ЕС обаче не е особено склонен да насърчава други отделяния, създавайки впечатлението, че възнаграждава Великобритания за бунта ѝ. Ако Мей и министрите ѝ искат ефективни преговори, противниците във и извън парламента ще трябва да избягват отслабването на козовете ѝ чрез критики, процедурни препятствия или прокарването на червени линии, които отнемат от пространството ѝ за маневри.
Съдът премахна едно подобно бреме, отсъждайки, че Brexit е решение, взимано от парламента на цяла Великобритания – Шотландия и Северна Ирландия нямат право на вето. Разбира се, ще трябва да бъдат постигнати компромиси и с двете страни. И в края на преговорите парламентът ще трябва да гласува всяко ново споразумение. Междувременно още процедурни отлагания и усложнения със сигурност няма да са от полза за преодоляването на трудностите.
Каквото и да се случи, излизането от ЕС ще бъде трудно – но методично планиране и ефективни преговори ще са от голямо значение. Ако парламентът не използва властта си да спре Brexit, той поне може да реши да постигне най-доброто от него.


„Гардиън“: Румен Радев се оглежда за мястото на Виктор Орбан в ЕС
Войната в Украйна блокира почти изцяло износа на зърно през Черно море
България сред лидерите в ЕС по ръст на строителството през юни
Учениците губят способността си да мислят заради прекомерната употреба на ИИ
ЕФЕ: Новият враг на Европа: сушата ще става все по-честo срещано явление през следващите години
Светът води грешния дебат относно AI безопасността
Трейдъри хеджират риска Фед да снижи лихвите през 2027 г.
Тръмп използва Ким Чен Ун, за да притисне Южна Корея
Meta тихомълком се превърна в един от най-големите AI клиенти на Microsoft
Защо AI не е най-голямата инфлационна тревога на BoE, част 1
Превишението на скоростта е новото нормално: 79% от американците го правят
OSCA: забравеният символ на автомобилното изкуство
Защо задната скорост може да вие като развалена прахосмукачка
7 култови спортни коли, които си отидоха без наследник
Как изглежда Toyota Prius, която минава по 20 000 км на месец
Михаела Маринова пръска чар от плажа
ЦСКА с тежка загуба в Крит, ОФИ взе сериозен аванс
Кризата на политическата легитимност: Федоров, Зеленски и дилемата на изборите в Украйна
Полезни храни за здрава и блестяща кожа
Луис Хамилтън демонстрира близостта си с Ким Кардашян